Endy Chávez acuerda con los Rangers

ARLINGTON, Texas -- Los Rangers han llegado a un acuerdo de Ligas Menores con el jardinero venezolano Endy Chávez y será invitado a los Entrenamientos de Primavera con el equipo de Grandes Ligas.

Chávez, de 32 años, bateó .273 con 2 jonrones, 13 impulsadas y 17 anotadas en 54 encuentros con los Marineros la temporada pasada antes de sufrir una lesión en la rodilla izquierda. En julio se sometió a una cirugía para reparar un tendón en la rodilla y no se espera que esté al 100 por ciento para el comienzo de la campaña.

El guardabosque ha jugado con Kansas City (2001), Montreal (2002-04), Washington (2005), Filadelfia (2005), los Mets de Nueva York (2006-08), y Seattle (2009). Chávez también participó en 10 partidos de postemporada con los Mets en el 2006.