Thome ficha con Mellizos por un año

MINNEAPOLIS -- El bateador designado Jim Thome y los Mellizos de Minnesota llegaron a un acuerdo para firmar un contrato por un año y tres millones de dólares.

El acuerdo, anunciado el viernes por los Mellizos, incluye bonificaciones por apariciones al plato.

El toletero de 40 años bateó 25 jonrones en apenas 276 turnos la temporada pasada, y ocupa el octavo puesto en la historia de las mayores con 589 bambinazos.

Thome ya no juega en el terreno, pero ayudó con su bate para que los Mellizos ganaran el año pasado la División Central de la Liga Americana.

Thome conectó .283 con 16 dobles, dos triples, 59 remolcadas y 60 boletos en 2010.