El Cisne Negro / Cronica

Black Swan (conocida en español como El cisne negro o Cisne negro) es una película estadounidense de suspense psicológico dirigida en 2010 por Darren Aronofsky. Está protagonizada por Natalie Portman, Vincent Cassel y Mila Kunis. La primera, ganadora del Óscar, el Globo de Oro y el Premio de la Asociación de Críticos y Guionistas estadounidenses por su actuación en este filme. Además, el filme obtuvo nominaciones a los BAFTA y a los Globos de Oro en la categoría de mejor película.La historia habla de dos bailarinas de ballet en una producción de El lago de los cisnes en la ciudad de Nueva York. Como requisito de la obra, es necesario que una bailarina interprete al mismo tiempo tanto al inocente Cisne Blanco como al no tan inocente Cisne Negro. Nina (Portman) es adecuada para el primero mientras Lily (Kunis) para el segundo. Nina es designada para protagonizar la puesta en escena y con ello ambos papeles. La película aborda todas las acciones que Nina realizará para convertirse en el Cisne Negro.Aronofsky concibió la premisa al conectar su visión de El lago de los cisnes con un guion trunco sobre actores reemplazantes y la noción de ser acechado por un doble. El director también consideró a Black Swan como una pieza compañera a su film anterior El luchador, con ambas cintas envueltas en logradas interpretaciones de los distintos tipos de arte. Portman y él discutieron el proyecto por primera vez en 2000 y luego de un corto compromiso con Universal Pictures, Black Swan fue producida en Nueva York en 2009 bajo Fox Searchlight Pictures. Portman y Kunis tuvieron entrenamiento de ballet durante meses. Figuras notables del mundo de la danza ayudaron a la producción a formar la presentación del ballet. La cinta se presentó como la apertura del 67º Festival Internacional de Cine de Venecia el 1 de septiembre de 2010. La película tuvo un lanzamiento limitado el 1 de diciembre de 2010.
Nina Sayers (Natalie Portman) es una joven bailarina de una prestigiosa compañía de ballet de Nueva York. Ella vive con su madre, Erica (Barbara Hershey), una bailarina retirada y terriblemente manipuladora que la sigue tratando como a una niña de 10 años.La compañía de ballet se está preparando para una nueva producción del Lago de los Cisnes. El director, Thomas Leroy (Vincent Cassel), decide escoger una nueva bailarina para el papel protagónico ya que considera que su bailarina principal actual, Beth MacIntyre (Winona Ryder) ya no llama tanto la atención. La protagonista debe ser capaz de interpretar tanto al inocente Cisne Blanco como al malvado Cisne Negro. Nina es seleccionada para competir por el papel junto con otras bailarinas. Después de que su audición es duramente criticada, además de interrumpida por la chica nueva, Lily (Mila Kunis), Nina visita a Thomas para pedirle que reconsidere darle el papel. Él le dice que su manera de bailar sistemática y delicada la hace ideal para el Cisne Blanco, pero que le falta la pasión y la soltura del Cisne Negro. A continuación, fuerza un beso con ella hasta que consigue que lo muerda. Más tarde, ella es elegida para ser la Reina Cisne. Una intoxicada Beth se enfrenta airada a Thomas y Nina, por el asunto y más tarde es atropellada por un automóvil que destroza sus piernas y Thomas cree que fue un intento de suicidio.Nina comienza a presenciar sucesos extraños a su alrededor. Thomas, por su parte, se vuelve cada vez más crítico por el baile "frígido" de Nina como el Cisne Negro y le dice que debe dejar de ser tan perfeccionista y simplemente perderse en el papel. Más tarde conoce a Lily, quien resulta ser todo lo contrario a Nina, además de ser descripta por Thomas como talentosa y abierta al bailar, por lo que Nina empieza a verla como una amenaza. La relación entre ambas bailarinas no empieza bien debido a las indiscreciones de Lily, pero para compensarlo, ésta llega a casa de Nina y la invita a una noche de fiesta. Nina se niega en un principio pero decide irse cuando su madre interviene. Durante la velada, Lily le ofrece a Nina una cápsula de éxtasis. Al regresar al apartamento completamente perdida, Nina tiene otra pelea con su madre, se encierra en su habitación y tiene relaciones sexuales con Lily. A la mañana siguiente, Nina se despierta sola y tarde para el ensayo. Cuando llega al estudio, se encuentra a Lily bailando como la Reina Cisne. Furiosa, se enfrenta a Lily y le pregunta por qué no la despertó en la mañana. Lily, extrañada, le dice que pasó la noche con un hombre a quien conoció en el club, y se revela que Nina se imaginó todo el episodio del sexo.Las alucinaciones de Nina empeoran durante los ensayos y en su casa, que culmina en una violenta pelea con su madre y después se desmaya. Preocupada por el comportamiento errático de Nina, su madre trata de impedirle que asista al estreno pero Nina fuerza su camino a través de ella e insiste en que sí puede bailar. Lily y Thomas se desconciertan al verla llegar, pues Erica había llamado diciendo que estaba enferma.El primer acto va bien hasta que Nina se distrae debido a una alucinación y el príncipe la deja caer. Angustiada, ella regresa a su camerino y se encuentra a Lily vestida como el Cisne Negro. Cuando Lily le anuncia burlonamente que su intención es bailar como el Cisne Negro, Nina se enfurece y empuja a Lily contra un espejo haciéndolo añicos. Lily trata de defenderse, pero Nina alcanza un trozo de vidrio y apuñala a la chica en el estómago, matándola. Nina esconde el cuerpo, vuelve a los escenarios, e interpreta al Cisne Negro con pasión y sensualidad. De pronto su cuerpo se cubre de plumas negras, sus brazos se convierten en alas a medida que baila y finalmente se transforma en un cisne negro. Al final del acto, recibe una gran ovación de la audiencia. Cuando sale del escenario, el resto del elenco la felicita por su impresionante rendimiento, al igual que Thomas. Nina lo toma por sorpresa y lo besa apasionadamente.De vuelta en su camerino preparándose para el acto final, la muerte del Cisne Blanco, alguien golpea en su puerta. Ella la abre y sorpresivamente ve a Lily, que ha venido a felicitarla muy emocionada por su actuación como el Cisne Negro. Nina se da cuenta que su pelea con Lily, al igual que todas las extrañas visiones que había experimentado, eran alucinaciones, pero ve que el espejo sigue destrozado. Baja la vista a su estómago y encuentra una profunda herida: se apuñaló a sí misma. Vuelta en el escenario, baila con pasión y sin problemas como el Cisne Blanco. En los últimos momentos del ballet, cuando el Cisne Blanco se arroja por un precipicio, ella ve a su madre llorando en la audiencia. El teatro estalla en aplausos mientras Nina cae. Cuando Thomas y el resto del elenco la felicitan con entusiasmo por su desempeño, Lily grita horrorizada al ver que Nina está herida. Thomas manda a alguien por ayuda. A medida que Nina se desangra la película termina con su mirada fija en las luces del escenario, susurrando: "Lo sentí - Perfecto - Fue perfecto", a medida que la pantalla se funde a blanco y el público canta su nombre.Elenco
Natalie Portman como Nina Sayers.Vincent Cassel como Thomas Leroy.Mila Kunis como Lily.Barbara Hershey como Erica Sayers.Winona Ryder como Beth MacIntyre.Aronofsky habló con Portman sobre la posibilidad de una película sobre ballet en el año 2000 y se encontró con que ella estaba interesada en interpretar a una bailarina de ballet. Portman explicó el ser parte de Black Swan, "Estoy tratando de encontrar papeles que demanden más adultez de mi parte porque te puedes quedar atorada en un horrendo estereotipo como una bonita mujer en el cine, especialmente siendo una persona tan pequeña. Ella también presentó a Aronofsky y Kunis, a quien conocía desde la película de 2008 Forgetting Sarah Marshall.2 Kunis comparó a Lily con Nina, "Mi personaje es muy suelto... no es tan buena técnicamente como el personaje de Natalie, pero tiene más pasión, naturalmente. Eso es lo que le falta a Nina. Los personajes femeninos son dirigidos en El lago de los cisnes por Thomas Leroy, interpretado por Cassel. Él comparó su personaje con George Balanchine, quien co-fundó el Ballet de la Ciudad de Nueva York y era "un obsesivo del control, un verdadero artista usando la sexualidad para dirigir a sus bailarines".Portman y Kunis empezaron un entrenamiento de seis meses antes de comenzar a filmar para dar una imagen física de bailarinas. Portman lo hacía por cinco horas diarias haciendo ballet, ejercicio físico y natación. Unos meses cerca del rodaje, comenzó entrenamiento coreográfico. Kunis hizo lo propio con ejercicios aeróbicos y Pilates. Dijo, "Hice ballet cuando era niña como cualquiera lo hace. Usas un tutú y subes a escena luciendo muy linda y simpática. Pero esto es muy distinto porque no puedes simularlo. No puedes simplemente pararte allí y simular que sabes lo que haces. Todo tu cuerpo debe tener una estructura diferente." Georgina Parkinson, una profesora de ballet del American Ballet Theatre, entrenó a los actores en esta disciplina. Para escenas específicas, las bailarinas profesionales del American Ballet Theatre Sarah Lane y Maria Riccetto fueron las "dobles de baile" de Portman y Kunis respectivamente.10 Aronofsky dijo, durante la filmación, de la actuación de Portman, "fue capaz de lograrlo. Excepto las tomas en las que tenía que estar "en punta" por mucho tiempo, siempre es ella en la pantalla. No usé mucho a su doble.Benjamin Millepied, un bailarín principal del New York City Ballet debutó en Black Swan tanto como actor como coreógrafo. Además de las interpretaciones de solísta, miembros del Pennsylvania Ballet fueron elegidos como el cuerpo de baile.6 También aparecen Kristina Anapau, Toby Hemingway, Sebastian Stan y Janet Montgomery.
ConcepciónDarren Aronofsky se interesó en el ballet por primera vez cuando su hermana estudiaba danzas en la High School of Performing Arts en Nueva York. La idea básica para el comenzó cuando contrató guionistas para rearmar un guion llamado The Understudy (El actor suplente), que trataba sobre actores de off-Broadway y exploró la noción de ser acechado por un doble. Aronofsky dijo que el guion tenía elementos de los films All About Eve de Joseph L. Mankiewicz y El inquilino de Roman Polanski y la novela El doble de Fiodor Dostoevski. El director también había visto numerosas producciones de El lago de los cisnes y conectó en su guion la dualidad del Cisne Blanco y del Cisne Negro. Al investigar para la producción de Black Swan se encontró con que el ballet es un "mundo muy aislado" en el que los bailarines no "se impresionaban con películas". Sin embargo, encontró bailarines activos e inactivos que compartieran con él sus experiencias. Además estuvo tras bambalinas para ver al ballet del Teatro Bolshói en una presentación en el Lincoln Center.Aronofsky llamó a Black Swan una pieza compañera de su film anterior El luchador, recordando uno de sus tempranos proyectos acerca del romance entre un luchador y una bailarina. Eventualmente separó ambos mundos al ser "demasiado para una sola película". Comparó a los dos films: "Algunos consideran a la lucha como el arte más bajo -si es que lo llaman arte- y al ballet algunos lo consideran el arte más elevado. Pero era asombrosa para mí la similitud que tienen los intérpretes en cada uno de esos mundos. Ambos hacen un uso increíble de sus cuerpos para expresarse. La actriz Natalie Portman comparó la naturaleza de thriller psicológico con el film Rosemary's Baby (1968) de Polanski mientras que Aronofsky dijo que Repulsión (1965) y El inquilino (1976) (ambas de Polanski) fueron "grandes influencias" en la cinta.2 Vincent Cassel también comparó a Black Swan con los primeros trabajos de Polanski y además con los de David Cronenberg. Al igual, el filme tiene muchas semejanzas con la película de animación japonesa Perfect Blue de Satoshi Kon. Aronofsky compró los derechos de la película japonesa para poder tomarla de inspiración para sus obras, como Réquiem por un sueño

Aronofsky y Portman discutieron acerca de un film de ballet en 2000, aunque el guion no estaba aún escrito. Él le dijo acerca de la escena de amor entre las bailarinas competidoras y Portman recuerda, "Pensé que eso era muy interesante porque esta película es, en muchas formas, una exploración del ego de un artista y esa especie de atracción narcisista para consigo mismo que es al mismo tiempo repulsión. En la década en la cual la producción esperaba, ella dijo que "El hecho de que haya esperado tanto tiempo con esta idea... me dejó marinarla un poco antes de filmar. Black Swan comenzó a desarrollarse en 2007 cuando Aronofsky le propuso algo detallado a Universal Studios luego de haber lanzado La fuente de la vida y planearon apurar el proyecto. Cuando terminó con El luchador en 2008, le propuso a Mark Heyman, con quien había trabajado en el film, si podía escribir Black Swan.2 En junio de 2009, Universal había puesto en venta los derechos generando la atención de otros estudios y divisiones especiales, particularmente con Portman involucrada. Black Swan comenzó, entonces, a desarrollarse bajo Protozoa Pictures y Overnight Productions, siendo la última la financiadora. En julio de 2009, Mila Kunis fue contratada en el papel principal de la rival de Portman.En noviembre de 2009, cuando Overnight Productions ya no estaba envuelta, Fox Searchlight Pictures ingresó como la co-financiadora y distribuidora de Black Swan. El film obtuvo la aprobación de un presupuesto de U$S10-12 millones y la filmación comenzó en Nueva York hacia el final de 2009. Aronofsky filmó Black Swan con pocos recursos y estilo granuloso para que sea similar a El luchador. Parte del rodaje se desarrolló en el Centro Artístico de la Universidad Estatal de Nueva York en Puchase.6 La banda sonora fue compuesta por Clint Mansell, colaborador durante años de Aronofsky, que la armó usando elementos de El lago de los cisnes

Black Swan tuvo su estreno mundial en la apertura del 67º Festival Internacional de Cine de Venecia el 1º de septiembre de 2010. Recibió una ovación de pie que, según la revista Variety fue "una de las más fuertes de las que se recuerdan en Venecia". El director artístico del festival, Marco Mueller había elegido Black Swan por sobre The American (protagonizada por George Clooney) como film de apertura diciendo, "era la mejor opción... Clooney es un maravilloso actor y siempre será bienvenido en Venecia. Pero fue tan simple como eso".Black Swan se exhibió en la competencia y es el tercer film consecutivo de Aronofsky en el festival, luego de La fuente de la vida y El luchador. Además, Black Swan fue una de las siete cintas nominadas para el premio Queer Lion que se entrega al mejor film con "temática y cultura homosexuales".Black Swan fue presentada como adelanto en el Festival de Cine de Telluride, Colorado, el 5 de septiembre de 2010. También tuvo una proyección de gala en el 35º Festival Internacional de Cine de Toronto más tarde ese mes. En octubre de 2010, Black Swan será parte de la selección para el Festival de Cine de Nueva Orleans.33 Durante el mismo mes el film será proyectado en el Festival de Cine de Austin.La película tendrá un lanzamiento limitado en ciudades selectas de Estados Unidos y Canadá el 1º de diciembre de 2010.35 Hará lo propio en el Reino Unido el 11 de febrero de 2011. De acuerdo con el periódico The Independent, el film es uno de los "más anticipados" de finales de 2010. Lo comparó con la cinta de ballet de 1948 Las zapatillas rojas al tener "una calidad abrumadora... de una bailarina consumida por sus deseos de bailar".

En el sitio Rotten Tomatoes posee un 87% de aceptación por parte de los críticos, basado en 261 comentarios. Mientras en el sitio Metacritic, su aprobación llega al 79%, basado en 42 comentarios.38 Entertainment Weekly escribió que basados en las críticas de la proyección en el Festival de Venecia, "[Black Swan] ya es una de las películas del año que más causará amor/odio". Reuters describió la temprana respuesta al film como "altamente positiva" y la actuación de Portman muy elogiada.Mike Goodridge de Screen Daily llamó a Black Swan "alternativamente perturbadora y excitante" y la describió como un híbrido entre The Turning Point y las películas de Polanski Repulsión y Rosemary's Baby. Goodridge calificó la actuación de Portman, "[Ella] es cautivadora como Nina... captura la confusión de una jovencita reprimida al ser tirada a un mundo de peligros y tentaciones, con una veracidad estremecedora." El crítico también elogió a Cassel, Kunis y Hershey en sus roles secundarios, particularmente comparando a Hershey con Ruth Gordon en el papel de la "madre celosa y desesperada". Goodridge alabó la fotografía de Libatique en las escenas de danza y en las psicológicamente "alteradoras": "es un viaje psicológico hiptónico que se yerga a lugares gloriosos con el intento de Nina por dar una performance perfecta."Kirk Honeycutt de The Hollywood Reporter tuvo menos elogios para el film. Escribió, "[Black Swan] es un instantáneo placer, hermosamente filmada, una película visualmente compleja cuya parte mala es justamente lo que la hace buena. El espectador puede alabar la fina audacia de mezclar enfermedades mentales con el desgastante rigor físico y mental del ballet, pero sus morbosas imágenes y la agresiva competencia entre dos bailarinas rivales son bastante irresistibles". Honeycutt comentó acerca de la suntuosa coreografía de Millepied y el "agudo y tejido" trabajo de cámara de Libatique. El crítico dijo de la mezcla temática, "Aronofsky... nunca logra maridar los elementos del género al mundo del ballet... La dinámica de Cisne Blanco/Cisne Negro casi funciona, pero el sinsentido de película de terror arrastra todo al pozo de lo ridículo."

Sarah Lane, la bailarina que ejerció como doble de cuerpo de Portman, resta importancia al Oscar de la actriz porque dice que tan sólo el 5% de las escenas de baile eran de Natalie.Es imposible que en 1 año se aprenda lo que yo hice durante 21

Revista Universo Bèisbol / Febrero

Open publication - Free publishing - More news

Estimados lectores:

Llega a ustedes la edición número 23 de Universo Béisbol correspondiente al mes de febrero de 2012, con un poco de atraso, debido a la presencia de fin de semana entre los primeros días del mes. En este número presentamos noticias interesantes de varias ligas del planeta, e incluimos varios elementos que han sido ya publicados en la red, como el caso de la firma del granmense Yoenis Céspedes por parte del controversial revolucionario del béisbol Billy Beane, de quien también hablamos en esta entrega. 

El crecimiento de nuestra comunidad ha sido sin dudas muy positivo, y en esto ha influido el aumento de seguidores en nuestra página de facebook (www.facebook.com/revista.universo.beisbol), que sobrepasa el centenar, mientras que la cifra de personas suscritas por correo electrónico sobrepasa las cuatro decenas.

Dentro de varios días cumpliremos el segundo aniversario de nuestra revista, y la próxima edición será la vigésimo cuarta, lo cual completaría nuestro segundo año de trabajo, y ya nuestra comunidad presenta un muy serio equipo de edición. Los corresponsales extranjeros que nos mantienen “alimentados” de excelentes informaciones provenientes de las ligas de sus países se encuentran my identificados con el proceso de Universo Béisbol.

Incluimos además la biografía de ese excelente lanzador que fue Sandy Koufax, en la sección de El Perfil, mientras que la sección de En la Mirilla incluye el ya mencionado caso de Yoenis Céspedes. Además abordamos el Juego de las Estrellas de la Serie Nacional, entre otras cosas.

Pasamos ya más de cuarenta mil impactos en internet, y el diseño de nuestra página ha cambiado (momentáneamente), mientras buscamos un diseño que se ajuste más a lo que estamos aspirando a lograr.

Billy Beane, el hombre detrás de Moneyball. (Foto: Taylor Richerds Glenn)

Hemos logrado tener acceso a documentos puestos en la red por parte de SABR (Society for American Baseball Research), y estamos realizando un estudio de esos documentos, para utilizarlos en próximas ediciones de nuestra revista.

Llama la atención que terminara laSerie del Caribe y que se habló muy poco de ese asunto en la prensa cubana, exceptuando las críticas que recibió su formato de competencia, y abordando la posibilidad de que Corea del Sur y Cuba participen en la próxima edición, aunque esas especulaciones podrían estar cayendo en un saco sin fondo.

En estos momentos, tenemos a mano algunas otras cosas que serán publicadas poco a poco, en diferentes ediciones de la revista.

Atentamente

Reynaldo Cruz. fundador

Beneficiados y perjudicados con los 10 en los playoffs

By Juan Vene, Posted 3/5/12 at 12:00 AM 

FLUSHING, Nueva York (VIP-WIRE).-

"El vino suelta todas las lenguas, pero solo a unas pocas las enaltece"... Manuel Caballero.-

-o-o-o-o-

Los equipos de las Mayores con el quinto mejor record de sus Ligas, es decir, mejor que solo 10 de los 15, puede ahora ganar hasta la Serie Mundial. Es lo que acaban de aprobar.

Y los Marlins han ganado dos veces ese Clásico después de sobrevivir a la pos-temporada solo como wild card.
Si esta nueva fórmula es lo mejor o no para los fanáticos, está por verse. Para los propietaeios de equipos y para la oficina del Comisionado es una maravilla, porque aprobaron todo con tanta prisa como paso de entierro de pobre.

De entrada, por esos dos juegos adicionales de los wild cards, recibirán muy buen dinero por televisión, radio, vallas o espectaculares, estacionamientos, comestibles, bebestibles, boletos y anexos.

Pero, como ahora se trata de 10 clasificados en vez de ocho, por supuesto que por otro lado se también beneficia a las organizaciones que menos invierten, llámalas las pobres, las menos ricas, las más ahorrativas o como quieras.

Porque para ganar más juegos que todos, tienes que jugar buen beisbol, y eso es patrimonio exclusivo de los buenos peloteros, es decir de quienes más dinero cobran. Por eso se supone, sin que sea una regla, que para lograr el quinto mejor record de la Liga, será suficiente una inversión menor que la de los cuatro de arriba.

Esos equipos de bigleaguers de bajos sueldos podrían reforzarse entonces, vía cambios, antes del primero de septiembre, si es que para entonces ven cerca el portón de los playoffs.

Ahora, hace años los mánagers, muchos fanáticos y yo, opinamos que los playoffs divisionales son muy cortos a máximo de cinco juegos, y que debería ser a siete. Pero aparecen estos dos playoffs de un solo encuentro. ¡Vaya Ud. a saber dónde venden el queso con más sabor!

Ojo...: Estos playoffs de un juego serán el cinco de octubre, la temporada terminará el tres, y las series divisionales comenzarán el seis. O sea, si necesitaran un juego de desempate en alguna de las Ligas, lo que es posible, lo jugarían el cuatro. Y así tendrían actividad seguida tres, cuatro, cinco, seis y etc... Digo yo, ¿no?

RETAZOS.- ** En Tijuana celebran con entusiasmos de novia en vísperas de su matrimonio, porque en octubre reaparecerán sus Potros en la Liga Mexicana del Pacífico. Pero, para hacer realidad aquello de que "la dicha de unos siempre es lágrimas de otros", en Guasave claman al Cielo desesperados, suplicando que sea una pesadilla eso de que sus Algodoneros se les fueron, y que a la salida de los predios sinaloenses perdieron su nombre. Claro, la franquicia allí había sido ganadora en el terreno, pero perdedora de rojo sangriento en lo que a pesos mexicanos se refiere. ¡Y punto!. ¡Ésto es un negocio!, por si alguien aún lo dudaba...

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú...

[e-mail]

Y, ¿LOS ESTATUTOS?

 

 

Por Andrés Pascual

 

A medida que conversábamos sobre temas de interés, principalmente de deportes, con énfasis en el boxeo y en el beisbol, el legendario y venerable Fausto Miranda me obsequiaba un libro sobre el tema.

El gran cronista cubano participó en 1948, en la ciudad de Miami, en la reunión en que se creó la CONFEDERACIÓN DE PAÍSES DEL BEISBOL PROFESIONAL DEL CARIBE, así, como lo escribí; junto a él, además de los ejecutivos de la Liga Cubana, Eladio Secades, Sergio Varona, Jess Losada, Pedro Galiana, Fausto Lavilla y Yiyo Jiménez, todos miembros del circuito de la prensa deportiva nacional que cubría el pasatiempo.

Entonces, un día, me regaló un librito amarillo con letras negras, no de estanquillos, sino obsequio hecho a los integrantes del evento, cuyo título es: ESTATUTOS DE LA CONFEDERACIÓN DE PAÍSES DEL BEISBOL PROFESIONAL DEL CARIBE.

Estatuto significa “norma legal básica para el gobierno de una organización pública o privada”, en cualquier caso, “reglamento o conjunto de normas legales que regulan el funcionamiento de una entidad o de una colectividad”.

Cualquier aspecto que se analice como digno de cambiarse por circunstancias que lo ameriten, no puede lesionar lo moral, principio y final del obligado deportivismo que representaron los “Padres Fundadores”.

Un estatuto: “ninguna liga de cualquier país puede estar representada en el organismo si su categoría no es profesional, según las normas básicas.

Otro estatuto: “ningún país puede pertenecer al organismo si, imposiciones ajenas a las oficinas que dirigen la liga, deciden o determinan su jurisprudencia afectando su autonomía”.

Dicen que una “comisión” de la Confederación trató o tratará de incorporar al beisbol castrista a la Serie del Caribe, a tal efecto, los contactos serán en La Habana; también comentan que los miembros del “viejo, cansado y pésimamente manejado” circuito caribeño, están muy entusiasmados, sobre todo México.

Sin embargo, la tiranía practica el deporte profesional de estado, no el convencional; no pertenece al Beisbol Organizado y la Confederación es una entidad que se instituyó con el objetivo del acercamiento entre los países del área para fortalecer, como grupo, sus relaciones con aquel beisbol, trasladando al circuito regional la fructífera experiencia del beisbol cubano.

La Confederación “no se fue de Cuba”, Castro la botó al eliminar el profesionalismo y descabezar la Liga Cubana de Beisbol Profesional de Invierno, por lo tanto, el organismo no está en condiciones de “perdonar”, fue el propio tirano, durante un discurso a finales de 1961, en la creación de los Consejos Voluntarios Deportivos, quien le dio el tiro de gracia a cualquier ilusión: “no más deporte profesional, no más beisbol rentado, no más esa lacra mercantilista…”, el pueblo de Cuba no lo protestó, sino que lo aplaudió y lo aprobó; también guardo una copia de aquel maratónico (7 horas) discurso, tan amenazante, represivo e ineficaz como cualquiera de a los que ha sometido a la población durante medio siglo. Desde aquel momento, el beisbol cubano pasó al frente del combate ideológico en la batalla que, por la pérdida de la calidad de este deporte, lo ha convertido en hazmerreír internacional, bueno para nada como respuesta “al beisbol imperialista que hace mercancía a un atleta”.

Claro que tras el intento por traer a la dictadura (no a Cuba) de vuelta a la Serie del Caribe, se esconden dos objetivos y ninguno honesto: algunos “padrecitos” simpatizan con el castrismo y la esperanza de que el nombre de Cuba, usado como propaganda, levante materialmente el ánimo del moribundo evento, que ha llegado a ese extremo por la incompetencia de su directiva.

Nadie se pregunta ¿Qué harán con los jugadores fuera de Cuba, que pertenecen al Beisbol Organizado, si la tiranía aceptara lo improbable? Menos aún, ¿Cómo se conformarían los equipos castristas (no clubes) al torneo, teniendo en cuenta que éste es de campeones nacionales y no de selecciones, con algún refuerzo en posiciones débiles?

Tampoco si la televisión controlada por el régimen está dispuesta a recontar oficialmente la historia de este campeonato, sobre todo los grandes momentos de Cuba en el terreno.

Por último, yo quisiera saber si existe alguien que crea que esa gente esté dispuesta a seguir recibiendo chiflidos y abucheos, no del fanático ajeno, sino del nacional, que es lo peligroso, por cómo se ha descubierto la gran mentira de 52 años “el mejor beisbol del mundo” o “el triunfo de la pelota libre sobre la pelota esclava”

La Serie del Caribe está casi muerta, porque estos dirigentes de hoy no son respetados por el Beisbol Organizado, porque no pueden lograr la autorización a que participen los mejores jugadores nativos posibles en los campeonatos invernales, no solo en el evento de febrero y porque los ídolos nacionales, que ganan tanto en Estados Unidos, no necesitan el dinero de invierno para poder comprarse un auto, por lo que ni exigen ni protestan contra “la fatiga extrema”, salvo algunos que se cuentan con los dedos de una mano.

Si la tiranía castrista regresa a nombre de Cuba al evento, no solo sería la violación flagrante de los estatutos impuestos por gente pulcra y competente, sino el paso más inmoral que pudiera darse con la pretensión de llevar público a las gradas.

 

 

 

 

Davis listo para jugar a pesar de enfermedad‏

PORT ST. LUCIE, Florida -- El primera base de los Mets Ike Davis afirmó estar listo para jugar a pesar de que le diagnosticaron coccidioimicosis, mientras que el antesalista David Wright tendrá que estar unos días en la banca.

Agobiados por lesiones la temporada pasada, este año el equipo de Nueva York parece no tener un respiro en ese aspecto.

Wright se ha visto afectado por una molestia en las costillas del costado izquierdo. El estelar pelotero fue descartado el sábado de un partido interescuadras, y el manager Terry Collins le dijo el domingo que no jugará el lunes por la noche ni el martes cuando los Mets inicien los partidos de exhibición.

"Si este fuera el día inaugural, estaría jugando al 100%", afirmó Wright.

Davis dijo sentirse bien. La coccidioimicosis, también conocida como Fiebre del Valle, es una infección micótica en las vías respiratorias que pulula en el suelo de las regiones desérticas del suroeste de Estados Unidos y puede producir fatiga extrema. Cuando no juega, Davis vive en Arizona.

"El 40% de la gente que vive en Arizona la contrae durante su vida. Se transmite de persona a persona, pero (curarse) puede llevar un año. Podría haber tenido esto durante un año y no percatarme", afirmó.

No se requieren medicamentos para tratar la coccidioimicosis. Los Mets dijeron que se espera que el organismo del pelotero se deshaga por sí solo de la enfermedad.

A-Rod luce en gran forma tras nuevo régimen de entrenamiento‏

TAMPA, Florida -- Alex Rodríguez llegó a la pretemporada elogiando su nuevo régimen de entrenamiento y con una nueva mentalidad. Siguiendo su nuevo lema "hacer menos para lograr más", ha dejado de desperdiciar sus esfuerzos con las esperanzas de ver mejores resultados.

Después de su primer encuentro de la primavera se notó la diferencia. El antesalista de los Yankees conectó un cuadrangular en el primer lanzamiento del as Roy Halladay para ayudar a Nueva York a superar a Filadelfia.

"Me sentí bastante bien", declaró Rodríguez, quien también conectó un doblete productor y un sencillo. "Es bueno sentirse así y arrancar con el pie derecho. Todos sabemos cuál es la meta. Es mucho mejor que poncharse".

El piloto de los Yankees, Joe Girardi, también destacó lo bien que lucía Rodríguez en su primer partido de la Liga de la Toronja.

"No me entusiasmo más de la cuenta con su cantidad de imparables o turnos al bate, en estos momentos solamente observo la manera en que le pega a la pelota", explicó Girardi. "Desde mi punto de vista, pienso que bateará 1.000".

Es casi seguro que aquel promedio perfecto en la Liga de la Toronja no durará, y si lo logra -- eso no significa nada cuando llegue el 6 de abril. Como el mismo Rodríguez lo indicó, el año pasado tuvo una gran primavera, solamente para estar limitado a 99 encuentros en una temporada regular plagada por lesiones.

"Nunca le he dado mucha importancia a los entrenamientos primaverales", dijo Rodríguez. "Sólo me enfoco en tener mi cuerpo en forma, especialmente a estas alturas en mi carrera. Se trata de tu agilidad y tu flexibilidad; las cosas poco evidentes".

Y lo que Rodríguez nunca ha dudado en hacer durante su tiempo con los Yankees es trabajar fuerte. Después de salir del encuentro ante los Filis, Rodríguez se reunió con el coach de acondicionamiento del club para otra serie de ejercicios.

Tras una decepcionante campaña del 2011 en la que registró las menores cantidades de su carrera en anotadas, hits, jonrones y empujadas, el objetivo de Rodríguez simplemente será mantenerse en salud.

"Eso es lo principal", manifestó el toletero. "Hemos estado hablando de eso desde la semana pasada. La salud es lo primordial y me estoy esforzando para lograrlo".

Girardi señaló que Rodríguez verá acción regular cada dos días hasta finales del mes, pero ya no está preocupado por los problemas de salud de su tercera base. Tiene planeado darle a A-Rod de 50 a 60 turnos en la primavera, casi la misma cantidad que el resto de los titulares.

"Debes tomarlo con calma", subrayó el capataz. "No tenemos problemas en darle un programa diferente a los demás".

Esas son buenas noticias, al tener en cuenta de que Rodríguez viajó a Alemania en diciembre para un tratamiento experimental en su rodilla derecha y hombro izquierdo. El cañonero no ha expresando problemas con ninguna de esas partes, ni se ha quejado de su cadera que fue operada hace dos años.

Los Yankees estarán bien si Rodríguez continúa de esa manera, especialmente del 6 de abril hasta octubre.

"No importa lo que se diga en febrero o marzo", agregó Rodríguez. "Estoy consciente de que tenemos que jugar estos partidos, pero debes tomarlo un día a la vez".

"Lo único que sé es esto: Si me encuentro en salud, podré hacer cosas buenas que ayudarán a este equipo a ganar".

Pancho Herrera /Este artículo fue escrito por José Ramírez .

Juan Francisco Herrera Villavicencio jugó tres años para que los Filis de Filadelfia (1958, 1960-61). Sin embargo, ese logro sólo roza la superficie de Herrera como un jugador de béisbol y un hombre."Pancho" - o, como se le conocía por lo general en Cuba, "Panchón" - era un ídolo de la infancia de muchos de los que creció en su tierra natal. Él también jugó en el negro, Ligas cubanos, y mexicanos, así como los menores de Estados Unidos y la pelota invernal en otros cinco países.

Vamos a comenzar con una observación importante sobre su apodo. Es cierto que Pancho (o, como los periódicos de EE.UU. a menudo escribió Frank) es el apodo de los nombrados Francisco. Sin embargo, fue llamado Panchón para su altura y tamaño - 6'3 "y 220 libras. Por desgracia, también fue llamado (a la espalda, sin duda) "Ponchon." Esto es un juego de palabras para alguien que ponchó - ponche , en español - una gran cantidad, ya que el diestro hizo en el 24% de sus apariciones en la placa con el los Filis.

Muchas publicaciones, entre ellas algunas de las fuentes para esta biografía, lugar de nacimiento espectáculo Panchón Herrera en Santiago de Cuba, la mayor ciudad y capital de la provincia de Oriente en el este de Cuba (cerca de Guantánamo). Sin embargo, de acuerdo a conversaciones con los compañeros cubanos en Filadelfia: Tony Taylor y Tony Gonzalez - Herrera nació en Santiago de Las Vegas en la zona de Molino de Azúcar Aravá, no muy lejos de La Habana. Muchos otros artículos durante su carrera también dio a este lugar, uno de ellos a partir de enero de 1961 en Baseball Digest señaló que tanto su padre y su madre trabajaba en una fábrica de cigarros. [1]

Más investigación pone de relieve que Herrera fue, de hecho, nació en Santiago de Las Vegas, como San Jorge Figueredo (autor de ¿Quién es quién en el béisbol cubano ) corroboró. De la familia Figueredo provenía de esa comunidad, su hermano mayor, Mario juega como un niño con Panchón Herrera, ya que los abuelos paternos de los Figueredos vivía a la vuelta de la familia Herrera. En diciembre de 2011, Mercedes Herrera, hermana y sobrina de Agatha también ha confirmado este punto y siempre de fondo adicional de la familia. Panchón fue el primero de los tres hijos de Pedro Herrera (1893-1983) y Anselma Villavicencio (1911-1977). Su hermano Pedro (1936-2006) y su hermana Mercedes (nacido en 1938) seguido. Tenga en cuenta la ortografía del apellido de su madre, que se inicia con una V en lugar de una W como algunas fuentes muestran.

Herrera nació el 16 de junio de 1934, y murió en Miami, Florida, el 15 de abril de 2005, donde está enterrado en Dade Memorial Park South. Le precedieron en la muerte de su amada esposa Carmen, también de Santiago de Las Vegas, tuvieron tres chicas (Irene, Ileana y el iris), todos los cuales viven en la zona sur de la Florida y han seguido carreras en el cuidado de la salud.

Si bien su carrera en el béisbol profesional se considera en general que han comenzado en los años 50, Panchón era un miembro de un grupo de jugadores conocidos como gitanillos - gitanillos - cuando tenía unos 15 o 16 años de edad. [2]Los gitanillos fueron los jugadores utilizado por los equipos profesionales de béisbol en Cuba durante las prácticas -, pero una vez que empezara el juego, que tuvo que sentarse en las gradas como los otros fans. De vez en cuando, estos jugadores fueron utilizados durante los juegos reales, si un jugador regular fue apartado del equipo y la lista fue temporalmente corta. Desafortunadamente, no hay registros disponibles de Herrera jugando en un juego regular durante este período.

Como un joven de 16 años de edad, los jóvenes grandes del boxeo dio una oportunidad, ganando cinco de seis combates como peso pesado por nocaut. Su madre se vio noqueado en su sexta pelea y le prohibió a la caja más. Después de terminar la escuela secundaria, Herrera y luego pasó un año en el Colegio Cacio como estudiante de la agricultura. Pero la agricultura no estaba en su futuro - en 1950, Panchón firmó su primer contrato profesional con un novato equipo de viaje en Cuba. [3] Los Reyes de Kansas City de la Liga Negra de Estados Unidos le obtenida en 1952, posiblemente debido a sus vínculos con el club de Cuba . [4] Hay que jugar con los gustos de Ernie Banks en 1952, entonces con Sam y su compañero Orestes Jethroe cubanos (Minnie) Miñoso en 1953. Él fue seleccionado para jugar en el Este y el Oeste All-Star Game en 1953, va en blanco en su único turno al bate. Jugó con los Reyes durante la temporada '54. Su posición original - en el país y con Kansas City - era el receptor. [5]

La liga del béisbol cubano en general, jugó sus partidos de finales de otoño hasta principios del invierno. Panchón se rompió en la liga con los Leones de La Habana (aka Rojos Rojos o los colores de su equipo) durante 1954. Su manager era conocido el ex lanzador de las Grandes Ligas Adolfo Luque. Panchón recordó más tarde que el escritor cubano Roberto González Echevarría, una vez que el Luque-fuego se había suavizado en un viejo cascarrabias (viejo cascarrabias). [6] Herrera jugó sólo 18 partidos y tuvo un promedio de bateo de .182 sin jonrones.

No mucho después de Herrera comenzó su carrera en el béisbol cubano, los Filis de Filadelfia lo firmaron - su primer jugador negro pelota latina. Se asignó a Panchón a su equipo de Triple A en Syracuse, en el que estaba golpeando con mucha fuerza.Sin embargo, como autor Rick Swaine señaló en su libro La integración de la Liga Mayor de Béisbol , los Filis degradado Panchón a Schenectady (Clase A) para acompañar el lanzador Henry Mason. "Al parecer, Herrera y Mason se había convertido prácticamente unidos por la cadera - obligados a moverse a través de la organización Filis en el mismo paso debido a la necesidad percibida de mantener a los jugadores negros en pares a los efectos de compañía, viajar arreglos, etc" [7]

Sin embargo, el año 1955 también trajo la felicidad personal, como Herrera se casó con Carmen Calderón de Santiago de Las Vegas el 22 de septiembre. Otro amigo cercano de Cuba, las Grandes Ligas el receptor Paul Casanova, recordó que en diciembre de 2011 Panchón y Carmen fueron novios desde sus años más jóvenes, una foto de la pareja durante esos días se convirtió en una posesión valiosa de Casanova. Al principio no era un fanático del béisbol Carmen, sin embargo. De hecho, nunca había visto jugar a Herrera, pero con el tiempo se convirtió en una locura de béisbol. [8] Volviendo a los Leones para la temporada 1955-56, el promedio de bateo de Panchón se elevó a .263 con 6 jonrones y 39.

Herrera regresó en 1956 a Schenectady, donde se conecta durante 14 jonrones y bateó para .287. De vuelta a casa, fue traspasado a los Elefantes de Cienfuegos durante el invierno de 1956-57. La primavera siguiente, encontró Panchón jugando para el Triple-A de los Marlins de Miami, donde bateó 17 jonrones, 93 carreras impulsadas tenía, y bateó para .306. Uno de sus compañeros de equipo no era otro que Satchel Paige, con quien jugaría el año siguiente también. En Cuba ese invierno, Herrera continuó golpeando así, liderando la liga en jonrones con 9 (empatado con Brooks Robinson, Larker Norma y Daniel Morejón).

En 1958, el equipo de Filadelfia Herrera promovió a su roster del Día Inaugural, a la edad de 24 años. Uno de sus compañeros de equipo fue su colega cubano, Humberto "Chico" Fernández. La versión original de la tarjeta de Panchón de béisbol Topps ese año (# 433) se convirtió apreciados por los coleccionistas de tarjetas, ya que fue impreso por error, mostrando el nombre de "Herrer." La omisión de la letra "a" al final hizo el error de tarjeta de más valiosos que los de Mickey Mantle y Willie Mays! En octubre de 2009, un ejemplo en el estado cerca de la menta se vendió por $ 8,365.00.

Herrera apareció en 13 juegos temprano en la temporada '58, a partir de tres de ellos y va sin hits en 11 turnos al bate. Los Filis luego lo envió de vuelta a Miami, donde bateó 20 jonrones, remolcó 66, y tuvo un promedio de .282. El gran club lo llamó en septiembre, y se metió en 16 partidos más - todo en la tercera base - levantar su promedio a .270. El 16 de septiembre, bateó su primer jonrón en las Grandes Ligas en el estadio de Connie Mack, sino que salió de Bill Henry, de los Cachorros de Chicago y fue parte de un tramo de tres partidos en donde él tenía ocho hits en 12 turnos al bate.

El invierno de 1958-1959, que Herrera divide entre Cienfuegos y La Habana, se vio empañado por una fractura de pierna sufrida mientras se desliza hacia la segunda base a principios de diciembre. Mientras él estaba en cama, Panchón puesto en un montón de peso, peso en libras era algo que él luchó con gran parte de su carrera profesional. [9] En 1959, estaba de vuelta en Triple A con Buffalo. Él ganó la Triple Corona y se convirtió en la Liga Internacional de MVP por batear .329 con 37 jonrones y 129. Por desgracia para Panchón, este fue el mismo año, los Sugar Kings, La Habana Cuba, cautivó a ganar la Serie Mundial de Pequeñas, por lo que sus logros no tuvo tanta información en su país natal.

Herrera regresó a los Leones de La Habana para la temporada 1959-60, ya que Cienfuegos tenía Rogelio (Borrego) Alvarez en un primer momento. Lideró la liga en jonrones (15) y carreras impulsadas (50). Pablo Casanova recordó que Panchón compró su primera casa después de recibir $ 1000 de la Compañía Gillette (que los eventos deportivos patrocinados en Cuba durante ese tiempo) después de batear un grand slam.

Después de su gran éxito en Buffalo, Herrera hizo volver a las Grandes Ligas en 1960 -, pero en un experimento extraño para un hombre de estatura Panchón y grueso, manager de los Filis de Eddie Sawyer le convierte en la segunda base. Como Herrera trató de obtener su nuevo cargo, regresó a La Habana, donde un anciano en su barrio le mostró cómo girar, evitar que el corredor y lanzar a primera. [10] De acuerdo con Tony Taylor, los jugadores expresaron su preocupación por deslizamiento, por temor de lo que podría suceder si Panchón fueron a caer sobre ellos! Gene Mauch, quien se convirtió en gerente poco después de dejar de fumar después de Sawyer el Día de Apertura, volvió Herrera a la primera base una vez que el equipo abrió un comercio de cuatro jugadores con los Cachorros de Chicago en mayo. El acuerdo despidió el primera base Ed Bouchée -. Que había bloqueado previamente manera de Herrera como "una posibilidad favorecida blanco" en los menores de edad [11] En cambio, los Filis recibió una segunda base natural de Taylor.

Acerca de un mes más tarde, los Filis adquirieron otro cubano, el jardinero Tony González. Panchón terminó la temporada con record en su carrera de Grandes Ligas en jonrones (17) y carreras impulsadas (71). Ese mismo año, sin embargo, él estableció un récord de la Liga Nacional con 136 ponches, una cifra que se ve suave hoy. También empató el liderato de la Liga Nacional en errores por parte de un primera base, a pesar de que se conducen también en asistencias - ". Además de una potencia increíble, Herrera ofreció un guante grande y una agilidad sorprendente para su tamaño" autores Larry Moffi y Kronstadt escribió Jonathan, [12] hizo una fuerte impresión en general, terminando segundo en la votación de Novato del Año detrás de Frank Howard.

Herrera tenía 10 jonrones y 41 durante la temporada de invierno 1960-61 - el último para el béisbol profesional en Cuba. Terminó su carrera en casa con 42 jonrones, carreras impulsadas y un promedio de 187 .254. Un compañero de equipo que el invierno fue Luis Tiant, quien jugó su primer año como profesional (fue nombrado el Novato del Año tras ganar 10 juegos). Tiant Herrera recordó como alguien que trató a los novatos bien y tenía una personalidad maravillosa - "Nunca he alterado y lo hizo nada por ti, sin pedir nunca nada a cambio."

Antes de su segunda temporada completa en las mayores (1961), Panchón y cuatro jugadores latinos de otros llegó a los EE.UU. en materia de visados asegurados por la organización de los Filis. Otros beneficiarios incluyen Taylor, Marcelino López (otro cubano), y República Dominicana, el lanzador Reynaldo García. Otros jugadores cubanos, al igual que Tiant, salió de la isla para no volver a jugar al béisbol. La situación política en Cuba había cambiado radicalmente y el béisbol profesional ya no era posible. Herrera prefirió no hablar de política con los periodistas, sin embargo - me decía: "Por favor ... se habla de béisbol. Yo soy un jugador de pelota ". [13]

Durante la temporada '61, Herrera jugó en 126 juegos con 13 jonrones, carreras impulsadas y un promedio de 51 .258 de bateo. Incluso robó cinco bases, pero fue segundo en la liga con 120 ponches. Su carrera en las Grandes Ligas terminó después de esa temporada, con 31 jonrones, 128, y un promedio de bateo de .271 en 300 juegos. Él nunca lo hizo de nuevo después de que los Filis adquirieron veterano primera base Roy Sievers, que todavía tenía dos buenas temporadas, que dejaron de noviembre.

Tony Taylor y Casanova Pablo recordó los años en que había muy pocos jugadores latinos en las Grandes Ligas. No era inusual para los hombres - con independencia de su equipo - que se reúnen después de los partidos en casa de alguien para disfrutar de su mutua compañía, jugar al dominó, y escuchar música. Tony González Herrera recuerda que una vez se ponchó varias veces contra el as de San Francisco, Juan Marichal, y le gritó al lanzador, " ¡Afloja! "(" Slow It Down ") - que por supuesto no sucedió. Marichal, simplemente le gritó que era mejor presentarse en la casa después.

Panchón regresó a Buffalo en 1962, distinguiéndose por una vez más líder en la Liga Internacional en jonrones (32) y remolcadas (108, empatado con Bob Bailey). En noviembre, los Filis lo enviaron a los Piratas de Pittsburgh con Ted Savage Don Hoak. Donn Clendenon se afianzó como base de los Piratas primer periodo ordinario, por lo que Herrera jugó tres años completos con el equipo Triple-A de Pittsburgh de afiliados, de los Jets de Colón. Dirigió la IL por tercera vez en jonrones en 1965, su 21 atados Adrian Garrett de Atlanta. Jugó la mayor parte de 1966 con el Syracuse, el club de granja de la parte superior de los Tigres de Detroit. En 1967, sin embargo, fue degradado a Doble A después de que él fue enviado a la organización Medias Blancas de Chicago. Después de 22 partidos, se fue a Reynosa de la Liga Mexicana, donde bateó para .262-8-30 en 69 partidos más.

Herrera pasó los veranos de 1968 y 1969 con Ciudad del Carmen, en la Liga Mexicana del Sureste. Lideró el circuito en 1969 con 39 jonrones y 106. Más de 40 años más tarde, los aficionados locales le consideraron como el mejor toletero de los Camaroneros (Camaroneros) alguna vez tuvo. [14] En estos dos años, se unió a los Marlins de Miami (una clase de un club en la cadena de los Orioles de Baltimore) después de su México temporada terminó. Al igual que muchos emigrados cubanos, hizo su casa en Miami.

Aunque 1969 fue su última temporada completa, Herrera salió al campo de vez en cuando en México a Saltillo (.291-3-12 en 32 juegos en 1970) y Tampico (1974), donde fue 5 por 15 en seis partidos finales que juegan a la edad de 40. Él era un jugador-entrenador de Ciudad del Carmen en el año 1969, los caracoles en Cayo Hueso de la Liga Estatal de Florida (Clase A) en 1972, y Tampico. Cuando el personal de las conchas de lanzadores se shorthanded, incluso hizo un par de apariciones en el montículo. [15]

Es también digno de mención que el invierno de pelota de Herrera carrera continuó después de la Liga Cubana dejó de funcionar. En 1961-62, se fue a Nicaragua para jugar Cinco Estrellas. Al año siguiente, fue breve en Venezuela (Valencia), antes de ir a Panamá (Chiriquí-Bocas), donde ayudó al país anfitrión a ganar la Serie Interamericana en 1963. Después de eso, él jugó en la República Dominicana (1964-1965; Aguilas Cibaeñas) y Puerto Rico (1965-66; Caguas Criollos). [16]

Durante muchos años, Herrera era un empleado de los Planes de Salud CAC-Ramsay en la Florida. [17] Todavía en 1996, Panchón apareció en un cubano Legends Juego a Joe el estadio de Miami Robbie, una exposición ante los Marlins de Florida jugó los Dodgers de Los Ángeles. [18] A partir de 1999, Herrera fue a trabajar como sobrecargo de United Airlines. Miembros de la familia todavía vivían en Santiago de las Vegas. Él tiene que ir de vuelta a casa, cuando los Orioles de Baltimore visitó Cuba para un partido de exhibición en el Gran Estadio de La Habana en El Cerro.[19] A menos de un año antes de su muerte, Panchón estaba de vuelta en México como instructor de bateo de Saltillo. [20 ]

Panchón Herrera fue exaltado al Salón de la Fama del béisbol cubano (en Miami) en 1997 y la Liga Internacional de Salón de la Fama en 2008. Sin embargo, su mayor legado puede ser mejor resumida por sus compañeros de juego a medida que hablaba del amor y el respeto que sentía por él. Luis Tiant también se refirió a Herrera como si fuera "un hermano" y "un hombre de gran carácter." Este sentimiento fue compartido por Tony González. Tony Taylor se refirió a él como un hombre que nunca estuvo celosa, nunca diría una palabra negativa de nadie, y no mintió. Él también dijo que Herrera "fue más que un amigo, que era un hermano."

De hecho, Taylor y Herrera hablaba cada mañana a las 9 de la mañana durante los últimos años de Panchón. El 15 de abril de 2005, Taylor no obtuvo respuesta, y llamó a Pablo Casanova para averiguar lo que sabía. Casanova, quien también trabajó con Herrera en una academia de béisbol local, llamó a la policía y encontraron muertos Panchón. Él había sufrido aparentemente un ataque al corazón mientras leía el periódico de la mañana. [21] Cuando Taylor escuchó la noticia, dijo que lloró como nunca lo había hecho antes en su vida. Casanova dijo: "Era una persona muy sensible y era como un padre para mí" - a pesar de que Herrera tenía apenas siete años mayor - y también lo llamó "un ángel que Dios envió a la tierra."

Se agradece a los siguientes jugadores de las ligas más importantes de Cuba, que amablemente concedió entrevistas a mí: Luis Tiant (9 de septiembre de 2011), Tony Taylor (15 de septiembre de 2011), Tony González (16 de septiembre de 2011), y Pablo Casanova (16 de septiembre, diciembre 9, 10 y 13 2011,). Pablo Casanova también la amabilidad de siempre información de contacto de Mercedes Caraballo, hermana de Panchón Herrera.

Gracias también a la señora. Caraballo y Agatha Caraballo, quien expresó su agradecimiento a SABR por su compromiso a hacer la investigación con el fin de poner las cosas sobre la ciudad natal de Herrera y su familia. Se proporcionó información a través del teléfono y el correo electrónico, 13 de diciembre y 15 de 2011,.

También queremos agradecer a mi SABR colegas Jorge Figueredo y Costello Rory para su investigación y ayuda adicional en esta biografía tomó su forma definitiva.

Fuentes

Bjarkman, Peter C. Una historia del béisbol cubano . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc.: 2007.

González Echevarría, Roberto. El orgullo de La Habana . Nueva York, Nueva York: Oxford University Press, 1999.

Figueredo, Jorge S. Quién es quién en béisbol cubano, 1878-1961 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc.: 2003.

Torres, Ángel. La Leyenda del Béisbol Cubano, 1878-1997 . Miami, Florida: Revisión de las impresoras de 1996.

Treto Cisneros, Pedro, editor. Enciclopedia del Béisbol Mexicano . Ciudad de México, México: Revistas Deportivas, SA de CV: 11 ª edición, 2011

www.baseball-reference.com

www.retrosheet.org

www.findagrave.com

www.nlbpa.com

www.pitchblackbaseball.com

 

 

 

McCutchen se queda con los Piratas‏

El jardinero central de los Piratas de Pittsburgh Andrew McCutchen acordó un contrato de seis años y $51.5 millones, según confirmaron fuentes de béisbol a Buster Olney de ESPN The Magazine.

El acuerdo, reportado inicialmente por el diario Pittsburgh Post-Gazette, también incluye una opción del equipo para la temporada 2018 valorada en $14.75 millones, según le dijeron las fuentes a Olney.

Con el contrato, los Piratas le comprarán a McCutchen al menos sus primeros dos años de elegibilidad en la agencia libre. El jugador habría sido elegible para arbitraje salarial luego de la temporada 2012.

McCutchen, que fue Todos Estrellas por la Liga Nacional la temporada pasada, es uno de los mejores jugadores jóvenes de los Piratas. Bateó .259 con 23 jonrones y remolcó 89 carreras en el 2011.

Se une al jardinero José Tábata en el grupo de jugadores jóvenes de los Piratas que ya tienen contratos multianuales. Tábata firmó un acuerdo por seis años y $15 millones con el equipo en agosto pasado.

Los Piratas seleccionaron a McCutchen en la primera ronda del sorteo del 2005. Debutó en Grandes Ligas en el 2009 y tiene promedio de por vida de .276 con 51 cuadragulares y 199 carreras empujadas.

Yoenis Céspedes fue presentado y entrenó con Atléticos‏

PHOENIX - Los Atléticos de Oakland presentaron oficialmente el domingo al toletero Yoenis Céspedes, y podrían ver en acción al jardinero cubano para finales de esta semana.

Céspedes, quien firmó un contrato por cuatro años y $36 millones con Oakland, dijo que "estoy feliz por tomar el primer paso de mi sueño de jugar en Grandes Ligas" y anticipó estar listo para ver acción en cinco o seis días.

Está por verse si el cubano comienza la temporada regular en Oakland. El gerente general de los Atléticos Billy Beane, quien estuvo presente en la conferencia de prensa junto al agente de Céspedes, Adam Katz, dijo que el club tomará una decisión "por intuición". Faltan menos de tres semanas para que el club viaje a Tokio para inaugurar la temporada regular en contra de los Marineros de Seattle.

"Espero que el muchacho vea acción suficiente antes de que viajemos a Japón", dijo Beane.

"No le he visto en el terreno entrenando y haciendo ejercicios de béisbol, y eso es lo que estamos esperando", manifestó el manager Bob Melvin. "He escuchado que es un gran atleta. Con todo lo que le ha pasado fuera del terreno, estar en una situación como esta puede ser incómodo, y en ocasiones el consuelo es saltar al terreno y jugar al béisbol".

Céspedes y el dominicano Manny Ramírez parecieron llevarse bien desde el arranque. Ambos tomaron juntos práctica de bateo y luego platicaron en los jardines por un buen periodo de tiempo.

El cubano de 26 años de edad se siente más cómodo patrullando el jardín central, posición en la que juega actualmente el veterano Coco Crisp. Es posible que los Atléticos decidan colocar a Céspedes en su posición natural y mover a Crisp al jardín izquierdo, pero Beane y Melvin reiteraron que esa situación se resolverá con el tiempo.

Céspedes dijo que "jugaré donde ellos quieran que juegue" y llamó su transición a las Grandes Ligas como "un proceso".

"Tomará tiempo", admitió el cubano. "Me ajustaré y jugaré como la gente espera que juegue".

Céspedes jugó durante ocho temporadas en la liga cubana antes de desertar en el 2011. Fue titular con Cuba en el Clásico Mundial de Beisbol del 2009, cuando bateó .458 con dos vuelacercas y cinco carreras impulsadas en seis partidos.

Jane Lee / MLB.com

 

 

 

Billy Beane presenta a Yoenis Céspedes

Montiel noqueó a Angkota en 9º round

MAZATLÁN -- El mexicano Fernando Montiel inició con el pie derecho su camino de regreso hacia los primeros planos del boxeo mundial, al noquear el sábado en nueve rounds al indonesio Angky Angkota en peso pluma Jr..

Montiel mandó a la lona por única ocasión a Angkota a los 2:32 del noveno episodio para llevarse el triunfo por nocaut efectivo y así proclamar que está para más, luego de que en el 2011 sufriera dos derrotas, la primera de ellas que le hizo perder el título mundial ante el filipino Nonito Donaire.

"Se dio la oportunidad de noquear y lo hice", dijo Montiel en su camerino luego de la pelea. "Estuve concentrado, todo se dio, mi equipo y yo estuvimos en el mismo canal y se ganó".

Kochulito Montiel (47-4-2, 37 KOs), que a veces le siguió "el rollo" con sus juegos de fintas y desplantes a Angkota arriba del ring, demostró de nuevo su buena condición física y su gran técnica que lo llevó a ganar tres títulos mundiales. Además, en el momento que quiso acabó con la pelea.

Angkota (25-7, 14 KOs) resistió arriba del ring lléndo hacia adelante y proponiendo, pero el nivel de Montiel le hizo pagar caro y los ganchos al hígado que recibió desde el segundo round, los fueron mermando, hasta que acabó en la lona.

"Estuve concentrado haciendo mi pelea, Angkota es un peleador fuerte, fajador, (Jorge) Travieso Arce me dijo que no iba a noquer, me dio unos tips, y se dio el nocaut", dijo Montiel.

En el noveno episodio, Montiel hizo combinación de golpes de upper a la cara y ganchos al hígado, siendo uno de estos los que lastimó a Angkota y lo envió a la lona, para ya no levantarse.

Montiel de inmediato festejó y brincó sobre la segunda cuerda para iniciar su festejo.

"Tenía muchos sentimientos encontrados, por eso mi festejo, mucha gente me hacia fuera, pero estoy de regreso", dijo Montiel.

Angkota sufrió su séptima derrota, tercera ante mexicanos -- dos ante Arce.

En su futuro inmediato hay nombres para buscar de nuevo una oportunidad por un título mundial y en su cabeza todavía está Donaire.

"No hay prisa, no llevo prisa, pero tengo varios nombres y quiero llegar a otra oportunidad por otra corona... si Nonito me da la revancha, no dejaré ir la oportunidad de buscar es victoria", aseguró Montiel.

En la pelea coestelar, el mexicano Sammy Guty Gutiérrez venció decisión unánime en 10 episodios al argentino Carlos Dario Ruiz en peso minimosca, en una pelea que no levantó el alarido del público.

Solo 44 muy especiales están en el Hall de la Fama By Juan Vene, Posted 3/4/12 at 12:00 AM

FLUSHING, Nueva York (VIP-WIRE).-

"El dinero no hace la felicidad, sino que la compra ya hecha"... TN3.-

-o-o-o-o-o-o-o-

"Mejor fuera algunos merezcedores de estar dentro, que dentro alguien cuyos méritos no sean suficientes"... Conseja permanente de quienes votamos para el Hall de la Fama de Cooperstown.

El nuevo miembro del Hall de la Fama, Barry Larkin, a quien elevaremos en julio, estaba en su tercera lista de candidatos. Es decir, no va a aumentar el grupo de los elegidos en su primera oportunidad, los cuales son apenas 44 desde los cinco del primer año, 1936.

Uno solo de éstos es nativo de Latinoamérica, el panameño Rod Carew.

Después de esa elección, el mayor número ha sido de tres y en una sola oportunidad, 1999. Pero siete veces hubo dos elegidos hasta ahora, y uno solo en el resto de los años.

Aún cuando la primera elección fue la de 1936, no se elevó a nadie hasta 1939, cuando inauguraron el templo de los inmortales, por eso, con el total de elegidos en cuatro años.

Los super-notables, quienes arribaron a Cooperstown sin espera alguna, han sido...:

1936 Ty Cobb, Honus Wagner, Christy Mathewson, Walter Johnson y Babe Ruth.

1962 Jackie Robinson y Bob Feller... 1966 Ted Williams... 1969 Stan Musial... 1972 Sandy Koufax.

1973 Warren Spahn... 1974 Mickey Mantle... 1977 Ernie Banks... 1979 Willie Mays... 1980 Al Kaline.

1981 Bob Gibson... 1982 Hank Aaron... 1982 Frank Robinson... 1983 Brooks Robinson... 1985 Lou Brock.

1986 Willie McCovey... 1988 Willie Stargell... 1989 Johnny Bench... 1989 Carl Yastrzemski... 1990 Jim Palmer,

1990 Joe Morgan... 1991 Rod Carew... 1992 Tom Seaver... 1993 Reggie Jackson... 1994 Steve Carlton... 1995 Mike Schmidt.

El año de tres, 1999, Nolan Ryan, George Brett y Robin Yount.

2001 Kirby Puckett... 2001 Dave Winfield... 2002 Ozzie Smith... 2003 Eddie Murray... 2004 Dennis Eckersley.

2004 Paul Molitor... 2005 Wade Boggs... 2007 Tony Gwynn... 2007 Cal Ripken... 2009 Rickey Henderson.

Es un honor adicional ser elegido en la primera portunidad, y por eso los, ya cerca de, 600 electores tratamos de que no lo sean sino quienes realmente lo merecen. Quizá no se logra siempre, pero la labor es tan sincera y honrada como profesional.

RETAZOS.- ** SÍNTESIS de lo nuevo...: En vez de un wild card, a partir de esta temporada serán dos por Liga, los cuales se disputarán en un solo juego (que este año será el cinco de octubre), el ingreso a los playoffs divisionales... ** FRASE de Derek Jeter ayer en Tampa...: "Todos los equipos salen a la temporada a tratar de ganar... Los Yankees salimos convencidos de que tenemos que ganar, de que no podemos perder"... ** EN CUANTO a ese lamentable caso del payasesco árbitro y el bugleaguer Ryan Braun (Cerveceros), parece que solamente ellos dos creen que el hombre no se mete sustancias prohibidas. Digo, se acuerdo con cuanto se ha publicado por aquí..

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú...

[e-mail]

El torpedero venezolano Elvis Andrus ya es todo un veterano‏

SURPRISE, Arizona -- Elvis Andrus se encamina a su cuarta temporada como torpedero titular de los Rangers de Texas. Ya ha disputado un Juego de Estrellas y ha estado dos veces en la Serie Mundial.

Pero el venezolano todavía comete algunos errores típicos de un joven. Claro, hay que tomar en cuenta tiene apenas 23 años.

El manager Ron Washington hizo de todo en las pretemporadas anteriores para exprimir lo mejor de Andrus. Este año, el dirigente decidió tratar al venezolano como uno de los referentes veteranos del equipo.

Washington dijo que ya no molestará a Andrus y dejará que el campocorto tenga más libertad en su comportamiento.

"Voy a dejar que Elvis se cuide solo", comentó Washington. "Nunca se lo había permitido. O sea, cuando veía algo que no me gustaba, se lo decía. Lo regañaba cuando no hacía lo que se suponía que hiciera".

"Creo que ahora llegó al punto en el que entiende lo que debe hacer. Le vamos a dar cierta libertad. Sus compañeros se asegurarán que haga lo que tiene que hacer".

Andrus cometió 25 errores la temporada pasada, la segunda mayor cantidad para un torpedero. Washington, un infielder en su etapa como jugador, sacó al venezolano de un partido al comienzo de la campaña pasada por un lanzamiento desganado a primera base.

Washington quiere que ahora Andrus se de cuenta de esos errores.

"Eso siempre es bueno, eso es lo que quieres como jugador", expresó Andrus. "Es bueno cuando alguien ve que estás haciendo algo mal y te lo dice, para que puedas corregirlo de inmediato. Pero a veces como jugador, quieres ser tú el que hace los ajustes. Quieres ser el tipo de persona que sabe lo que hace, y me gusta que sea así".

Los Rangers evitaron acudir a un proceso de arbitraje salarial con Andrus al otorgarle el mes pasado un contrato por tres años 14,4 millones de dólares. El acuerdo lo mantiene con los Rangers por el resto de las temporadas en las que es candidato al arbitraje salarial.

Andrus podrá convertirse en agente libre cuando tenga 26 años.

El venezolano debutó en las mayores en la temporada de 2009, cuando los Rangers mandaron al torpedero Michael Young a la tercera base. Andrus tenía sólo 20 años y nunca había jugado en un nivel superior a Doble-A.

"Es tan talentoso que nos olvidamos que apenas lleva tres años en las mayores", recordó Washington. "Vino de Doble-A. Todavía es joven. Le doy otros dos años antes que llegue al punto en el que tiene una idea clara de lo que se necesita cada día (para ser exitoso), y que lo haga a diario".

Andrus tiene promedio de .271 en su carrera, con 102 bases robadas. La campaña pasada conectó .279 y se robó 37 bases.

En su temporada de novato en 2009, se robó 33 bases y tuvo una racha de 16 partidos con al menos un hit, y en 2010 fue elegido al Juego de Estrellas. Andrus cometió cuatro errores en una racha de cinco partidos en abril del año pasado. Luego tuvo cinco errores en siete encuentros en julio, aunque terminó la temporada sin errores en los 33 últimos encuentros.

"Tuvo un comienzo difícil, pero lo arregló al final", señaló Washington.

"Lo del año pasado fue muy extraño. Al comienzo del año no estuve concentrado en esos partidos y cometí algunos errores. Soy joven y quiero aprender de mis errores, y mejorar", reconoció Andrus.

 

 

 

Los Rojos confían en que volverán a los playoffs‏

Pregunta: ¿Adivine qué ciudad aplaudió más el que Albert Pujols se fuera de San Luis y Prince Fielder dijera adiós en Milwaukee?

Respuesta: Fue Cincinnati, donde sus lanzadores están muy aliviados de que sus dos principales rivales en la división Central de la Liga Nacional perdieron a sus máximos grandes artilleros.

Los Rojos, en cambio, se esmeraron en reforzarse para 2012, atendiendo las que fueron las debilidades que provocaron un decepcionante 2011.

Al año siguiente ganar la división, el equipo de Dusty Baker volvió a tambalear con una marca negativa (79-83), la décima con números en rojo en 11 años.

Con un equipo casi que intacto, los Rojos comenzaron su campaña con muchas ilusiones. Pero la misma se vio torpedeada en la misma primavera cuando su abridor Johnny Cueto se lesionó y su compañero de rotación Bronson Arroyo cayó víctima de mononucleosis.

Joey Votto, después de ganar el premio al jugador más valioso, se vio desamparado ante la falta de colaboración de otros colegas que pudieran ayudar en la ofensiva.

CAMBIO DE FILOSOFIA:

La estrategia de los Rojos el año pasado fue de atar a sus jóvenes jugadores con contratos a largo plazo, pero los resultados no fueron los deseados.

Decidido a recuperar el protagonismo, el gerente Walt Jocketty buscó otra vía al concretar múltiples movimientos en canjes y fichajes en la agencia libre.

El trueque más impactante fue el que hicieron poco antes de la Navidad con los Padres de San Diego al desprenderse del abridor Edinson Vólquez y tres de sus mejores prospectos: el inicialista Yonder Alonso (su prospecto más cotizado), el receptor Yasmani Grandal y el relevista Brad Boxberger. La recompensa fue obtener a Mat Latos, a quien ven como el as que debe liderar su rotación en los próximos cuatro años.

Era un cambio que tenía que hacerse, ya que no podían exponerse a repetir lo ocurrido en el año previo en el que la efectividad de 4.47 de su rotación quedó en el 13er puesto de su circuito.

Jocketty apenas había comenzado su gestión, ya que unos días después logró adquirir al relevista Sean Marshall de los Cachorros de Chicago por el zurdo Travis Wood y dos prospectos.

Se tomó la decisión de no ofrecerle contrato al cerrador Francisco Cordero y optó por contratar al agente libre Ryan Madson, quien se anotó 32 rescates con Filadelfia el año pasado.

"Estamos confiados que vamos a volver a los playoffs y hasta llegar más lejos", dijo Baker, quien emprende su quinta campaña en Cincinnati.

El segunda base Brandon Phillips alabó los cambios: "Siento que este año no tenemos excusas. Si somos capaces de ejecutar lo que sabemos hacer, yo veo a este equipos en los playoffs", dijo.

AHORA SI, UN PITCHEO MEJOR

Ahora, los Rojos pueden contar con una sólida dupla 1-2 con Latos y Cueto.

Existe el temor, siempre latente, de cómo un pitcher puede verse afectado al cambiar de un estadio cuyas dimensiones amplias le favorecían a uno que se presta a favor de los bateadores.

Tal es el caso de Latos, al pasar del Petco Park al Great American Ballpark. Según Fangraphs, no hay que alarmarse. Su cuenta de innings lanzados afuera (244.1) supera las de casa (185.1) y su desempeño es casi idéntico.

Arroyo ocupa la tercera plaza, con los derechos Homer Bailey y Mike Leake en las restantes dos. También se baraja la posibilidad que el cubano Aroldis Chapman (6-3, 3.27 de efectividad en 69 apariciones como relevista en dos años) pase a la rotación en algún momento, pero su papel apunta a seguir en el bullpen.

El nuevo taponero es Madson, con Marshall como un confiable relevista corto.

EL FACTOR VOTTO Y EL GANAR AHORA

Votto tuvo una temporada casi igual de buena que la de 2010 al batear para .309 con 29 jonrones y 103 impulsadas. Encabezó la liga en dobles, boletos y embasado, además de ganar un Guante de Oro por su defensa en la inicial.

Con 28 años, a Votto le quedan dos años adicionales bajo contrato con los Rojos. A la luz de los súper pactos que Pujols y Fielder firmaron con los Angelinos y Tigres, respectivamente, el miedo en Cincinnati es que no podrán retenerlo tras 2013 y tienen otro motivo para agotar todas sus municiones antes que eso ocurra.

"Voy a estar enfocado sólo en esta temporada", dijo Votto al referirse a su futuro al iniciar la pretemporada.

Phillips (.353 en embasado y 82 impulsadas) entra también en el último año de un contrato con el que cobrará 12 millones de dólares esta temporada. Le tocará batear primero este año, luego que el jardinero central Drew Stubbs (40 robos, pero 205 ponches y .321) no rindió bien en esta tarea.

El torpedero novato Zack Cozart vio frenada su temporada por una lesión en el codo del brazo que no usa para lanzar, pero recibirá la oportunidad para quedarse con el puesto.

Scott Rolen apenas actuó en 65 juegos en la antesala por dolencias en el hombro izquierdo, con lo que sus números palidecieran con respecto a los 20 jonrones y 83 impulsadas del año previo.

Después de Votto, el otro gran bate es el jardinero derecho Jay Bruce (32 jonrones y 97 remolcadas). Chris Heisey y Ryan Ludwick se alternarán en el bosque izquierdo.

El traspaso de Grandal y la salida de Ramón Hernández implican que Devin Mesoraco hereda la receptoría. Se trata del prospecto más cotizado que tienen, uno que pegó 26 jonrones en su último año completo en las menores.

Su división está para cualquiera, y Cincinnati lo sabe. Para quedarse con el banderín, tal vez lo único que necesiten los Rojos es cuidarse de lesiones y algo de suerte.

Eric Nuñez / Associated Press

 

 

 

Ozzie Guillèn y Bobby Valentine tienen casi el mismo estilo....¡‏

JUPITER, Florida -- Está cantado que el nuevo individuo que lleva las riendas de los Marlins de Miami será más bullicioso que su predecesor. De hecho, ninguno de los otros 29 managers en las Grandes Ligas le pisarán los talones en ese aspecto.

El nuevo dirigente de los Medias Rojas de Boston ya dejó su huella al declarar una ley seca en el vestuario y provocar al enemigo, los Yankees de Nueva York.

¿Qué tal con el trío de nuevos mánagers en otros equipos? Todos son bastante tranquilos, y seguramente se mantendrán así.

En contraste al imprevisible Ozzie Guillén, en Miami, y el soberbio Bobby Valentine, en Boston, los Medias Blancas de Chicago tienen al apacible Robin Ventura en su cueva.

A diferencia de Tony La Russa, el sereno Mike Matheny no parece ser alguien que cause conmoción con los Cardenales de San Luis.

Y Dale Sveum empezó sus tareas con los Cachorros de Chicago con un concurso de ejecución del toque de pelota.

La temporada de 2012 está marcada por varios cambios de impacto, con nuevos rostros y estilos, en clubes importantes.

Día tras día, Matheny debe calibrar sus respuestas ante la suposición de que su primera experiencia como mánager será una tarea monumental. Reemplaza a un personaje que se retiró en el tercer lugar en la lista histórica de victorias, sólo detrás de Connie Mack y John McGraw. También está acompañado por un coach de pitcheo novato, Derek Lilliquist. Y Albert Pujols se marchó.

Matheny insiste que a fines de agosto pasado, cuando los Cardenales estaban a diez juegos y medio detrás por el wild card de la Liga Nacional, sin que nadie se imaginara que estaban a punto de ganar la Serie Mundial, eran considerados un equipo que no había exhibido su verdadero potencial.

"Hay gente diciéndonos que lo del año pasado no se puede repetir", dijo Matheny. "No estoy en sintonía con eso".

En el caso de Valentine y Guillén, la prensa tendrá las manos llenas.

"Creo que será un cambio divertido y refrescante", dijo el presidente de operaciones de los Marlins Larry Beinfest. "No creo que exista alguien tan gritón y provocador como Ozzie".

El venezolano Guillén también es más irreverente que sus dos predecesores en los Marlins, el calmado Edwin Rodríguez y un Jack McKeon que tenía 80 años. El jardinero izquierdo Logan Morrison bromeó al decir que contó 107 palabras soeces en la arenga de presentación de Guillén.

Guillén asume la conducción de un equipo muy reforzado, en el año en el que los Marlins se mudan a un nuevo estadio. Tiene dos reglas básicas: nada de tardanzas y estar puntual para el himno nacional.

"Es alguien fantástico, hiperactivo", dijo el jardinero Scott Cousins. "Es el modelo de un manager que está de lado del jugador".

Los Medias Rojas pusieron orden en su casa a raíz de la debacle del año pasado que les costó la participación en los playoffs, un desmoronamiento que incluyó versiones de que un trío de pitchers abridores bebían cerveza en el vestuario en sus días libres en vez de alentar a sus compañeros en la cueva.

Siempre franco, Valentine estableció su código de conducta. Su experiencia reciente como analista de ESPN sólo puede servirle para estar más aferrado a sus opiniones.

"¿Habrá diferencias?", dijo el presidente del equipo Larry Lucchino. "Pues sí, claro que se notarán".

Boston ganó siete juegos y perdió 20 en septiembre, con lo que dilapidó una ventaja de nueve partidos por un boleto a los playoffs. Terry Francona pagó los platos ratos por no poner freno al ambiente relajado.

El diario The Boston Globe informó después que Josh Beckett, John Lackey y Jon Lester se la pasaban en sus días libres libando cerveza y comiendo pollo frito en el vestuario durante los juegos.

"Las reglas no son para que sientan vergüenza, a la comunidad o sus compañeros", indicó Valentine. "No creo que sea una regla nueva. Es algo que siempre se ha tenido".

También hay otra cosa que lleva mucho tiempo: la rivalidad Medias Rojas-Yankees.

El martes, Valentine aprovechó para fastidiar un poco a los Yankees, al decir que Derek Jeter no tenía que haber soltado la pelota dándose la vuelta en la jugada más singular de su carrera. También recordó que el receptor de los Medias Rojas, Jason Varitek "aporreó" una vez a Alex Rodríguez.

Y sobre los más quietos:

Theo Epstein se alejó de la crisis en Boston para hacer cambios profundos con los Cachorros, que se desprendieron del problemático lanzador Carlos Zambrano, además de dejar ir en la agencia libre al tercera base Aramis Ramírez y al inicialista Carlos Peña. Sveum fue el coach de bateo de los Cerveceros de Milwaukee los tres años anteriores.

Sveum fue el manager interino de los Cerveceros al final de 2008, así que no es un neófito. Pondrá énfasis en lo básico del juego y la disciplina.

Uno de sus retos será que Alfonso Soriano sea más prolijo en su defensa en los jardines.

"Es alguien que se esfuerza al máximo todo el tiempo", dijo Sveum. "No cabe duda de que los fanáticos perdieron algo de fe en él por algunas de las cosas que a veces hace. Creo que los fanáticos deben entender que es uno de los jugadores de más entrega y oficio que tenemos y que sus compañeros le admiran muchísimo".

El concurso de toque sirvió para generar una mayor armonía.

"Nos la pasamos hablando del asunto", dijo el primera base Bryan LaHair. "Nunca había visto algo semejante. Todos se entusiasmaron cuando vieron el anuncio en la pizarra".

Ventura, ex jugador de los Medias Blancas, reemplaza a Guillén en el otro equipo de Chicago.

"No lo interpreto como si estuviese reemplazándolo", señaló. "Para mí es un gusto tener esta posición con los Medias Blancas. Estamos hablando de alguien que fue jugador, mánager y ganó la Serie Mundial. Hasta que todo eso pase, me sentiré orgulloso de lo que hizo y yo seguiré con lo mío".

Carlos “Car-Go” Gonzalez quiere ser el mejor del mundo‏

SCOTTSDALE, Arizona -- Carlos González se llenó de fama y fortuna hace un año. Ahora quiere volver a encontrar la diversión.

El jardinero venezolano de los Rockies de Colorado era una despreocupada estrella en ascenso en 2010, lleno de brío y vigor. Coqueteó con la triple corona en su primera temporada completa en las mayores, ganó un bate de plata y un guante de oro, además de ser el campeón de bateo de la Liga Nacional con apenas 25 años.

Eso hizo que los Rockies le dieran un contrato por siete años y 80 millones de dólares, el más lucrativo en la historia para un pelotero que estaba en su segundo año en Grandes Ligas.

El dinero y su estelar campaña lo convirtieron en toda una celebridad en Venezuela, donde todos querían tenerlo cerca.

González admite que estaba tan ocupado siendo famoso que no se preparó adecuadamente para la temporada de 2011, y sus cifras le dan la razón.

"No estaba listo", reconoció el toletero. "Fue una gran diferencia comparado con 2010. Fue difícil hacer cualquier cosa, entrenarme y ejercitarme sin tanta atención y (la prensa) siempre haciéndome preguntas. Este invierno fue mucho más fácil ser normal".

"No extraño esa locura".

González llegó a la pretemporada del año pasado con unos cuantos kilos de más y mayores expectativas, dos factores que se confabularon en su contra.

"Hice muchas cosas en un año. Conseguí un contrato, en un año tuve todo", relató el jardinero izquierdo. "Tienes que estar listo todos los días para cumplir con esas expectativas, y es difícil decir que no me afectó. Quieres conseguir dos hits en cada turno".

Luego de batear apenas .228 con apenas cinco hits de extrabase en abril, González se recuperó el resto de la temporada y cerró 2011 con promedio de .295, 26 cuadrangulares y 92 impulsadas. Pero también se lastimó la muñeca derecha en varios choques con el muro del jardín, y se perdió 33 partidos por lesiones.

Los Rockies tuvieron marca de 10-23 en su ausencia y cerraron el año con récord de 73-89, tras comenzar el año con la mira puesta en los playoffs.

"Batallé todo el año, porque después que choqué con el muro la primera vez, nunca volví a ser el mismo", recordó González. "Ahora mismo me siento fabuloso".

La muñeca está sana y ya no tiene trabas mentales.

Ahora intenta controlar su juego agresivo para mantenerse saludable y jugar la mayor cantidad posible de partidos.

González siempre se ha enorgullecido de su versatilidad, al poder jugar en las tres posiciones en los jardines, pero los Rockies quieren mantenerlo en el izquierdo esta temporada.

"¿Sabes qué me ayudaría? Si Dexter Fowler juega 162 partidos en el central", señaló el venezolano.

Ese es el plan del equipo, y Michael Cuddyer tiene previsto ser el jardinero derecho titular.

"Me encantaría permanecer en una sola posición", dijo González.

González reconoce que tiene que controlarse a la hora de zambullirse en el jardín o chocar con el muro para tratar de atrapar batazos. A veces, no vale la pena el riesgo.

"Quiero bajar las revoluciones", indicó. "Pero es parte de mi forma de jugar. Por supuesto que quiero ser más cuidadoso en los muros, y eso no va a evitar que me tire al muro para buscar un batazo si el partido está empatado. Pero eso es lo que quiero hacer este año: no quiero ir por un batazo al muro si el partido está fuera de alcance, como ese contra Kansas City en el que perdíamos como por cinco carreras y me lastimé la muñeca".

"Creo que siempre tendré que recordarme a mi mismo cuál es el marcador. Si estamos cerca, voy por la pelota. Si no, entonces la dejaré pasar", agregó. "Es más fácil ver una pelota caer (de hit) que estar en la banca por dos, tres semanas".

González y sus compañeros saben que si se mantiene en la alineación, los Rockies tendrán mejores posibilidades de competir por el título de la División Oeste de la Liga Nacional.

"Tengo que estar ahí todos los días, todo el año. Sé que si juego más de 150 partidos voy a poder ayudar al equipo y hacer cosas especiales", sentenció.

Y el guardabosque quiere repetir su campaña de 2010, la que lo catapultó al estrellato y a su gran contrato.

"Fue (un año) fabuloso porque venía de jugar los playoffs y mi confianza estaba alta y cuando acabaron los playoffs, sólo quería seguir jugando. Me fui a casa y me preparé para los campos de entrenamiento, y tuve una pretemporada increíble y mi confianza fue la misma, incluso mayor", apuntó González.

"Por eso arranqué bien el año y nunca dejé de batear. Y luego después de la temporada de 2010, volví a Venezuela, y todos me hacían preguntas y querían estar conmigo todo el tiempo y me olvidé de lo que tenía que hacer. Empecé mal la temporada y fue difícil volver a ese nivel, y finalmente lo conseguí".

Arnie Stapleton / Associated Press

 

 

 

Historia del Boxeo

Luchar con los puños como competición y espectáculo es tan antiguo como el mismo deporte. Los concursos de boxeo se han practicado desde la antigüedad. Los púgiles griegos llevaban guantes (no acolchados) y protecciones bajo los codos como único atuendo, ya que competían desnudos. Existe la evidencia de que el boxeo predominaba en África del norte durante hacia 4.000 aC. Hacia el 688 aC fue aceptado como deporte Olímpico (los griegos antiguos le llamaron Pygmachia), los participantes en estos juegos eran entrenados con sacos de arena (llamados korykos),  los púgiles mantenían los dedos libres, llevando correas de cuero (llamadas himantes) en las manos, muñecas y, a veces en los antebrazos, para protegerlos de lesiones.

La palabra “boxeo” comenzó a usarse en la Inglaterra del siglo XVIIIpara distinguir entre la lucha para resolver disputas y la lucha bajo reglas establecidas como deporte. Ahora se utiliza para describir un deporte en el que dos contrincantes (púgiles) llevan guantes acolchados, se enfrentan en un cuadrilátero y pelean un número acordado de asaltos siguiendo unas reglas. Aunque los hombres siempre hayan sido los participantes más numerosos, existen referencias a peleas entre mujeres durante el siglo XVIII, y a finales del siglo XX se organizaron de nuevo luchas femeninas.

El Boxeo es considerado un deporte en el que dos luchadores se enfrentan golpeándose, de acuerdo a un preciso reglamento, con los puños recubiertos por unos guantes especiales y torso desnudo por los profesionales. La primera codificación de las normas que regulan los encuentros de boxeo se remonta a 1743, mientras que las reglas todavía vigentes fueron establecidas en 1889 por el marqués de Queensberry, quien entre otras cosas introdujo el uso de los guantes.

Los encuentros de boxeo comenzaron realizándose sin limitación de asaltos, a continuación a 20 asaltos y luego a 15, actualmente los campeonatos del mundo y continentales se realizan a 12 asaltos, los campeonatos con título nacional en juego a 10 asaltos y los combates sin título en juego o con algún título de menor importancia se realizan a 4,6,8 o 10 asaltos según se pacte, los combates en el campo amateur se realizan a 4 asaltos de 2 minutos (los asaltos en combates profesionales son a 3 minutos).

Durante el siglo XVIII y principios del XIX, el pugilismo sin guantes fue un precursor importante del boxeo en Gran Bretaña. Sin embargo, con toda seguridad se extendió más allá de los espectáculos celebrados en campos de frontón y canchas de tenis en el Londres de principios del siglo XIX. Estos preliminares tuvieron varias características que anticiparon el futuro deporte del boxeo. Los púgiles llevaron los “amortiguadores” (guantes acolchados), se predeterminó la duración de la lucha y se llamó “tiempo” a un período establecido. Se prohibió la lucha cuerpo a cuerpo y el golpear a un contrincante en el suelo. Ninguna de estas características estaba presente en el pugilismo a puño descubierto. La primera persona en codificar tales reglas fue Jack Broughton, un destacado pugilista de la década de 1730, que abrió su propio estadio en 1743. Ideó las reglas para dar a sus luchadores cierta protección (él mismo había matado a un adversario dos años antes).

Durante la siguiente generación se impulsó la creación de las Reglas de Queensberry y las peleas con guantes. Las peleas a puño descubierto se celebraron generalmente bajo las “Reglas Nuevas” sancionadas por la Pugilistic Benevolent Society en 1866, que había desbancado a la“Pugilistic Asociation’s Revised Rules” de 1853. Con frecuencia se las llamaba popularmente como “las Reglas del London Prize Ring”.

El éxito de los boxeadores siempre ha estado asociado a su tamaño. En los primeros años del pugilismo, sin embargo, había sólo un “Campeón”, que siempre solía ser uno de los más pesados. El término “peso ligero” se utilizaba desde principios del siglo XIX y a veces se organizaban combates entre los hombres más ligeros, pero no había un campeonato específico para ellos. Los términos peso ligero, peso wélter, peso medio y peso pesado llegaron a ser comunes a finales del siglo XIX, pero no había definiciones universalmente reconocidas de cada categoría de peso.  Durante todo el siglo XX se agregaron nuevas categorías, extendiendo el rango desde la más baja el “strawweight” (peso paja) hasta “superheavyweight” (peso superpesado) pero sin consenso sobre sus definiciones.

En los primeros tiempos del pugilismo, todos los luchadores eran “profesionales” en el sentido que pocos luchaban por “placer” más que por dinero.

Para entonces, los viejos profesionales a puño descubierto del “Prize-Ring” estaban en evidente declive. Ese deporte siempre había sido ilegal, pero había sobrevivido hasta principios de siglo porque había tenido un gran apoyo popular y porque lo habían apoyado muchos hombres influyentes. Hacia 1867, sin embargo, los desenlaces de las peleas eran cada vez más sospechosos e, incluso, a veces los púgiles no se presentaban a las peleas, por lo que se obtenía menos dinero y el pugilismo desapareció lentamente.

El 7 de febrero de 1882, en la ciudad de Mississippi (EEUU),  se celebró el último campeonato de boxeo a puño descubierto entre pesos pesados.

Las reglas de Queensberry

El “boxeo”, a diferencia de otras formas de lucha con los puños, data de 1867, cuando los “Cámaradas de John” redactaron las reglas nuevas, las reglas se publicaron bajo el patrocinio del Marqués de Queensberry, cuyo nombre siempre se ha asociado con ellas.

Había doce reglas en total, y se especificó que los combates deben ser “un combate de boxeo justo de soporte-arriba” en un “ring” (cuadrilátero) de 24 pies (ocho metros) de lado. Los “rounds” (asaltos a mano armada) debían tener una duración de tres minutos, con un minuto entre cada uno de ellos.  Se conceden diez segundos para levantarse al púgil que haya caído al suelo durante un asalto. Se deben llevar guantes nuevos del “tamaño justo” y se prohíbe específicamente “luchar o abrazar”.

El propósito de los guantes es proteger los nudillos. Los guantes de boxeo normales tienen el aspecto de un par de guantes hinchados, son a menudo rojos y se atan alrededor de las muñecas por la parte interna del antebrazo. El primer combatiente en ganar un título mundial según estas reglas fue el Caballero Jim Corbett, que derrotó a John L. Sullivan en 1892 en el Club Atlético “El Pelicano” de Nueva Orleans (EEUU).

No existió el deporte “amateur” hasta 1867, cuando se celebraron los campeonatos para pesos ligeros, medios y pesados amateurs según las Reglas del Marqués de Queensberry en el Puente de Lillie en Londres.

Con la aceptación gradual de las reglas del Marqués de Queensberry, han surgido dos ramas claras de boxeo, el profesional y el aficionado, cada una de las cuales ha producido sus propios organismos reguladores locales, nacionales e internacionales, con sus propias variaciones de las reglas.

El boxeo profesional se divide en las siguientes  categorías: paja, minimosca, mosca, supermosca, gallo, supergallo, pluma, superpluma o ligeros junior, ligero, superligeros o welters junior, welters, superwelters o medios juniors, medios, supermedios, semipesados, cruceros y pesos pesados.

En en el boxeo amateur la división de pesos es la siguiente:  minimosca, mosca, gallo, pluma, ligero, superligero o welter junior, welter, medio, semipesado, pesado y superpesado.

Columna de Juan Venè 03/o3/2012‏

Feliz fin de semana con rumorama.com

By Juan Vene, Posted 3/3/12 at 3:03 AM


FLUSHING, Nueva York (VIP-WIRE).-

"No se ama todo lo que se desea, ni se desea todo lo que se ama"... Miguel de Cervantes.

-o-o-o-o-o-

Síntesis de frases...:

"Buena gente es aquel que, al morir, le causa pena hasta al dueño de la funeraria"... HELMER O. LOKKO

"Los gobernantes no amplían las cárceles porque no quieren que haya cupo para ellos"... PACOMIO.- 

"Lo más grande del teatro es que es una ficción real"... LA PIMPI.-

"Lo que es la ciencia de la política...: En un día de elecciones decidimos todo lo que un hombre puede hacer en 365 días de cada año y 366 en los biciestos"... LA PIMPI.-

"La felicidad depende de uno mismo"... SÓCRATES.-

"Si engañas a alguien para quitarle su dinero, es fraude... Si engañas a alguien opara quitarle su voto, es política"... PACOMIO.-

"La politiquería es una azarosa búsqueda de la verdad, y cuando se le encuentra hay que quemarla antes de que los otros se den cuenta"... JOSEPH McKADEW.-

"Todos los presidentes prometen acabar con la pobreza, pero ninguno hace lo que sería santo remedio...: Eliminar los impuestos"... PACOMIO.-

"Sexagenario no quiere decir hombre de 60 ó más años, sino viejillo muy sexual"... LA PIMPI.-

"Me preocupa confundir excelencia con perfeccción. Yo puedo conseguir la excelencia. Ahora, la perfección es cosa solo de Dios"... MICHAEL J. FOX.- 

"El amor es una tontería hecha por dos personas"... TVE.-

"Buen humor con amor se paga"... LA PIMPI.-

"Cuando a uno le presentan un vampiro, en vez de 'para servirle', lo que él dice es, 'para sorberle"... LA PIMPI.-

"El verdadero triunfo es convertir el fracaso en éxito"... PAÚL SWEENEY.-

"Tus clientes menos satisfechos son quienes mejor te pueden provocar sabiduría"... BILL GATES.-

"El beso ruso es muy bueno, porque es de vodka a vodka"... LA PIMPI.-

"Con los entornos lujosos de ciertos velorios y entierros, presumen todos, menos el pobre muerto"... PACOMIIO.-

"Igual que el valor del dólar, el valor de las estadísticas en el beisbol se debe ajustar a la época cuando se logran"... TRACY RINGOLSBY, Baseball America.-

"El peor momento para uno estar en lo correcto, es cuando todos los demás están equivocados"... PACOMIO.-

"El matrimonio comienza siempre con un pequeño pago a un cura, y a veces termina con el pago de una gran suma a un abogado"... PACOMIO.- 

"Yo era tan buen bateador, que me daban la base por bolas intencional hasta en las prácticas de bateo"... CASEY STANGEL.-

"Todos nacemos ignorantes, no estúpidos... Uno se hace estúpido por educación propia"... BERTRAND RUSSELL.-

"El tamaño no quiere decir nada... Fíjate que los billetes de cien dólares son del mismo tamaño que los de un dólar"... PACOMIO.-

"Conozco una discoteca a donde vamos las muchachas a buscar maridos y los maridos van a buscar muchachas"... LA PIMPI.-

"No sé si el gobierno de la televisión y anexos es mejor que el que tenemos"... Dick Secades.-

Gracias a la vida que me ha dado tánto, incluso un levtor como tú.

[e-mail] 

 

Medias Rojas probarán en primera base a David Ortíz‏

Fort Myers.- El manager de los Medias Rojas de Boston, Bobby Valentine, le dará un vistazo al dominicano David Ortiz en la primera base. 

Los Medias Rojas comienzan sus partidos de pretemporada con una doble cartelera frente a equipos universitarios el sábado. Primero se enfrentarán a Northeastern, y después contra Boston College en la noche, reseñó Ap. 

Ambos partidos se disputarán a siete entradas. Y cuando los Medias Rojas se enfrenten a Boston College tendrán a Ortiz como inicialista en la primera base. El toletero normalmente es el bateador designado de Boston y comienza en la primera base únicamente dos veces al año durante la temporada regular. 

Ortiz dijo que no se acuerda de la última vez que jugó de primera base en un partido de pretemporada. 

Normalmente la estrella mexicana Adrián Gonzalez comienza en la primera base para los Medias Rojas.

Bob Abreu tratará de ganarse la titularidad en los juegos de pretemporada‏

Bob Abreu sacó cuentas y llegó a la conclusión de que tendrá que ganarse la titularidad en los juegos de pretemporada, por ello espera estar muy activo en el mes de marzo. 

"Espero jugar 25 de esos 30 juegos", estimó Abreu en una teleconferencia con medios de comunicación de Venezuela y Estados Unidos. "Es una decisión personal y así se la notifiqué al equipo. Demostraré que todavía hay material para jugar a diario". 

A diferencia de temporadas anteriores, Abreu llegó al campo de entrenamiento sin un puesto fijo en Los Angelinos de Los Ángeles, debido a la contratación de Albert Pujols. "No me parece justo", disparó El Comedulce sin tapujos. "No es fácil llegar al campo de entrenamientos así", describió desde Arizona. Abreu reconoció que el manager Mike Scioscia le dijo que tendría aproximadamente 400 turnos en el año, pero también advirtió que "había que esperar para ver los resultados. Lo que a mí me conviene es jugar". 

En todo caso, a sus 37 años de edad y con una carrera de 16 zafras, tiene que ganarse un puesto en Los Angelinos. "El cuerpo no es el mismo que cuando tenías 20 años. Hay que trabajar el doble para mantenerse en forma, pero sé que todavía puedo rendir. Conozco mis condiciones y el retiro ni me pasa por la mente en estos momentos". 

En las últimas dos temporadas su promedio ofensivo no ha subido de .255, pero confía en que puede levantar en 2012. "No me pongo presión por nada. Nunca me ha gustado hacer eso en mi carrera, pero sí me gustaría llegar a los 300 jonrones y convertirme en el tercer jugador 300-300", reveló el autor de 284 estacazos y 393 estafadas. 

La situación con Los Angelinos es delicada, por ello se frotó las manos cuando supo que podía ser cambiado a los Yanquis de Nueva York. "Me hubiese gustado ese cambio porque sé que allá iba a jugar de designado. Además, conozco Nueva York". 

La transacción se cayó a última hora, así que Abreu no tuvo otra opción que pasar la página y encarar su cuarto año con los celestiales, el cual es el último de su contrato actual. "El equipo tiene las piezas para ser campeones. Me encantaría un anillo de Serie Mundial. Veremos qué pasa". 

A pesar de que la llegada de Pujols es gran causante de su situación, el de Turmero solo tuvo elogios para la estrella dominicana. "Es una gran persona. Es muy centrado y se la lleva bien con todo el mundo. Muy humilde y es muy comunicativo con el resto del equipo". 

Volvió a hablar de sus deseos de jugar nuevamente con los Leones del Caracas en un futuro, pero su presente está en demostrarle a Los Angelinos que todavía puede ser titular, a pesar de todos los movimientos que hicieron. 

"Me voy a preparar para jugar en cualquier posición", avisó. "Jugaré mucho en spring training y mi bate estará activo. Ya ellos decidirán". 

Hay sangre nueva en varios dugouts‏

JUPITER, Florida, EE.UU. -- Está cantado que el nuevo individuo que lleva las riendas de los Marlins de Miami será más bullicioso que su predecesor. De hecho, ninguno de los otros 29 managers en las Grandes Ligas le pisarán los talones en ese aspecto.

El nuevo dirigente de los Medias Rojas de Boston ya dejó su huella al declarar una ley seca en el vestuario y provocar al enemigo, los Yanquis de Nueva York.

¿Qué tal con el trío de nuevos mánagers en otros equipos? Todos son bastante tranquilos, y seguramente se mantendrán así.

En contraste al imprevisible Ozzie Guillén en Miami y el soberbio Bobby Valentine en Boston, los Medias Blancas tienen al apacible Robin Ventura en su cueva.

A diferencia de Tony La Russa, el sereno Mike Matheny no parece ser alguien que cause conmoción con los Cardenales de San Luis.

Y Dale Sveum empezó sus tareas con los Cachorros con un concurso de ejecución del toque de pelota.

La temporada de 2012 está marcada por varios cambios de impacto, con nuevos rostros y estilos, en clubes importantes.

Día tras día, Matheny debe calibrar sus respuestas ante la suposición de que su primera experiencia como mánager será una tarea monumental. Reemplaza a un personaje que se retiró en el tercer lugar en la lista histórica de victorias, sólo detrás de Connie Mack y John McGraw. También está acompañado por un coach de pitcheo novato, Derek Lilliquist. Y Albert Pujols se marchó.

Matheny insiste que a fines de agosto pasado, cuando los Cardenales estaban a diez juegos y medio detrás por el wild card de la Liga Nacional, sin que nadie se imaginara que estaban a punto de ganar la Serie Mundial, eran considerados un equipo que no había exhibido su verdadero potencial.

"Hay gente diciéndonos que lo del año pasado no se puede repetir", dijo Matheny. "No estoy en sintonía con eso".

En el caso de Valentine y Guillén, la prensa tendrá las manos llenas.

"Creo que será un cambio divertido y refrescante", dijo el presidente de operaciones de los Marlins Larry Beinfest. "No creo que exista alguien tan gritón y provocador como Ozzie".

El venezolano Guillén también es más irreverente que sus dos predecesores en los Marlins, el calmado Edwin Rodríguez y un Jack McKeon que tenía 80 años. El jardinero izquierdo Logan Morrison bromeó al decir que contó 107 palabras soeces en la arenga de presentación de Guillén.

Guillén asume la conducción de un equipo muy reforzado, en el año en el que los Marlins se mudan a un nuevo estadio. Tiene dos reglas básicas: nada de tardanzas y estar puntual para el himno nacional.

"Es alguien fantástico, hiperactivo", dijo el jardinero Scott Cousins. "Es el modelo de un manager que está de lado del jugador".

Los Medias Rojas pusieron orden en su casa a raíz de la debacle del año pasado que les costó la participación en los playoffs, un desmoronamiento que incluyó versiones de que un trío de pitchers abridores bebían cerveza en el vestuario en sus días libres en vez de alentar a sus compañeros en la cueva.

Siempre franco, Valentine estableció su código de conducta. Su experiencia reciente como analista de ESPN sólo puede servirle para estar más aferrado a sus opiniones.

"¿Habrá diferencias?", dijo el presidente del equipo Larry Lucchino. "Pues sí, claro que se notarán".

Boston ganó siete juegos y perdió 20 en septiembre, con lo que dilapidó una ventaja de nueve partidos por un boleto a los playoffs. Terry Francona pagó los platos ratos por no poner freno al ambiente relajado.

El diario The Boston Globe informó después que Josh Beckett, John Lackey y Jon Lester se la pasaban en sus días libres libando cerveza y comiendo pollo frito en el vestuario durante los juegos.

"Las reglas no son para que sientan vergüenza, a la comunidad o sus compañeros", indicó Valentine. "No creo que sea una regla nueva. Es algo que siempre se ha tenido".

También hay otra cosa que lleva mucho tiempo: la rivalidad Medias Rojas-Yanquis.

El martes, Valentine aprovechó para fastidiar un poco a los Yanquis, al decir que Derek Jeter no tenía que haber soltado la pelota dándose la vuelta en la jugada más singular de su carrera. También recordó que el receptor de los Medias Rojas Jason Varitek "aporreó" una vez a Alex Rodríguez.

Y sobre los más quietos:

Theo Epstein se alejó de la crisis en Boston para hacer cambios profundos con los Cachorros, que se desprendieron del problemático lanzador Carlos Zambrano, además de dejar ir en la agencia libre al tercera base Aramis Ramírez y al inicialista Carlos Peña. Sveum fue el coach de bateo de los Cerveceros de Milwaukee los tres años anteriores.

Sveum fue el manager interino de los Cerveceros al final de 2008, así que no es un neófito. Pondrá énfasis en lo básico del juego y la disciplina.

Uno de sus retos será que Alfonso Soriano sea más prolijo en su defensa en los jardines.

"Es alguien que se esfuerza al máximo todo el tiempo", dijo Sveum. "No cabe duda de que los fanáticos perdieron algo de fe en él por algunas de las cosas que a veces hace. Creo que los fanáticos deben entender que es uno de los jugadores de más entrega y oficio que tenemos y que sus compañeros le admiran muchísimo".

El concurso de toque sirvió para generar una mayor armonía.

"Nos la pasamos hablando del asunto", dijo el primera base Bryan LaHair. "Nunca había visto algo semejante. Todos se entusiasmaron cuando vieron el anuncio en la pizarra".

Ventura, ex jugador de los Medias Blancas, reemplaza a Guillén en el otro equipo de Chicago.

"No lo interpreto como si estuviese reemplazándolo", señaló. "Para mí es un gusto tener esta posición con los Medias Blancas. Estamos hablando de alguien que fue jugador, mánager y ganó la Serie Mundial. Hasta que todo eso pase, me sentiré orgulloso de lo que hizo y yo seguiré con lo mío".

--------

Los reporteros Jon Krawczynski, Noah Trister, Tom Withers y Steve Wine contribuyeron con este artículo.

R.B. Fallstrom / Associated Press